| rdfs:comment
| - Yelgrun was a Vorta overseer in the service of the Dominion in the 2370s. (Star Trek CCG)
- Yelgrun was a Vorta clone in the service of the Dominion during the late-24th century.
- Yelgrun était un Vorta au service du Dominion dans les années 2370.
- thumb|Yelgrun (2374) Yelgrun ist ein Vorta, der 2374 im Dienst des Dominion steht. Er koordiniert die Entführung der Mutter von Quark und Rom, Ishka, und leitet später die Verhandlungen über ihre Auslieferung. Als ihm zugesichert wird, er könne in einem Gefangenenaustausch den Vorta Keevan erhalten, ergreift er die günstige Gelegenheit und willigt in den Austausch ein, der auf Quarks Wunsch hin auf Empok Nor stattfindet. Durch viel Glück und eine geschickt eingefädelte Täuschung gelingt es Quark und seiner Söldnertruppe, die verbliebenen Jem'Hadar um Yelgrun zu töten, ihn selbst gefangen zu nehmen und zugleich Ishka zu befreien.
- During the Siege of Sector 21607, the Jem'Hadar under Yelgrun's command learned that he had lied to them about the existence of breeding facility on the planetoid. In response to this slight, First Teron'tokal and his subordinate troops killed Yelgrun. (Star Trek: Lambda Paz: " Revenge a Dish Best Served Cold") This next clone of Yelgrun probably underwent minor genetic alterations, so that he would be a little more cautious with species known for deceiving business clients, such as the Ferengi, or who regularly practiced piracy, such as the Sindareen.
- Yulgrun byl Vorta, který v roce 2374 pracoval jako pozorovatel Dominionu. Yelgrun byl poslán, aby jednal se skupinou Ferengů, kteří za propuštění Ishky, Quarkovi a Romovi matky nabízeli vydání Vorty Keevana, který byl zajat Hvězdnou flotilou před několika měsíci. Ačkoliv vypadal Yelgrun navenek jako přátelská osoba, vyhrožoval když věci nešli tak jak chtěl. Yelgrun měl příležitost strávit nějký čas s Ishkou, od které dostal zajímavé finanční rady. Ishka mu také mávala na rozloučenou když probíhala výměna zajatců.
|
| abstract
| - Yelgrun was a Vorta overseer in the service of the Dominion in the 2370s. (Star Trek CCG)
- Yulgrun byl Vorta, který v roce 2374 pracoval jako pozorovatel Dominionu. Yelgrun byl poslán, aby jednal se skupinou Ferengů, kteří za propuštění Ishky, Quarkovi a Romovi matky nabízeli vydání Vorty Keevana, který byl zajat Hvězdnou flotilou před několika měsíci. Ačkoliv vypadal Yelgrun navenek jako přátelská osoba, vyhrožoval když věci nešli tak jak chtěl. Souhlasil se setkáním s Ferengy na opuštěné stanici Empok Nor. Nepřišel ale sám. Doprovázela ho celá četa jem'hadarských stráží, aby ho chránili před šesti Ferengy. Byl velmi nervózní, když se Ferengové snažili celý proces protahovat. Nicméně, jako projev dobré vůle poslal až na dva vojáky všechny Jem'Hadary pryč ze stanice. Yelgrun měl příležitost strávit nějký čas s Ishkou, od které dostal zajímavé finanční rady. Ishka mu také mávala na rozloučenou když probíhala výměna zajatců. Ferengové měli však v plánu více, než jen provést výměnu. Protože byl Keevan zabit už nějakou dobu před tím, a jeho tělo rozpohybováno jen pomocí neurovysílačů, zastřelili během výměny dva jem'Hadarské strážce a zajali Yelgruna, kterého předali Hvězdné flotile místo Keevana. (DS9: The Magnificent Ferengi)
- Yelgrun was a Vorta clone in the service of the Dominion during the late-24th century.
- Yelgrun était un Vorta au service du Dominion dans les années 2370.
- thumb|Yelgrun (2374) Yelgrun ist ein Vorta, der 2374 im Dienst des Dominion steht. Er koordiniert die Entführung der Mutter von Quark und Rom, Ishka, und leitet später die Verhandlungen über ihre Auslieferung. Als ihm zugesichert wird, er könne in einem Gefangenenaustausch den Vorta Keevan erhalten, ergreift er die günstige Gelegenheit und willigt in den Austausch ein, der auf Quarks Wunsch hin auf Empok Nor stattfindet. Durch viel Glück und eine geschickt eingefädelte Täuschung gelingt es Quark und seiner Söldnertruppe, die verbliebenen Jem'Hadar um Yelgrun zu töten, ihn selbst gefangen zu nehmen und zugleich Ishka zu befreien. Yelgrun wird von Quark, als Dank für die Bereitstellung des Gefangenen Keevan, der Föderation übergeben, die somit einen neuen Vorta für Verhöre zur Verfügung hat. (DS9: ) Yelgrun wurde von Iggy Pop gespielt und von Klaus-Dieter Klebsch synchronisiert.
- During the Siege of Sector 21607, the Jem'Hadar under Yelgrun's command learned that he had lied to them about the existence of breeding facility on the planetoid. In response to this slight, First Teron'tokal and his subordinate troops killed Yelgrun. (Star Trek: Lambda Paz: " Revenge a Dish Best Served Cold") A subsequent clone of Yelgrun was sent to negotiate with a group of Ferengi for the safe return of Ishka, the paramour of Grand Nagus Zek, in exchange for Keevan, a Vorta who had been captured by Starfleet several months earlier. Ultimately, Yelgrun was tricked into exchanging Ishka for the animated corpse of Keevan. His two Jem'Hadar were killed, and he was captured and turned over to Starfleet. He presumably activated his termination implant, as all Vorta were required to do if captured, since yet another clone of him activated soon afterward. (DS9: "The Magnificent Ferengi", Star Trek: Lambda Paz: The Tides of War, Part 1) This next clone of Yelgrun probably underwent minor genetic alterations, so that he would be a little more cautious with species known for deceiving business clients, such as the Ferengi, or who regularly practiced piracy, such as the Sindareen. Yelgurn had been sent to meet with Sindareen representative Tor Vot, who had provided information to the Vorta that would allow the Dominion to attack and invade Betazed. He told Tor Vot that, once the Dominion won the war, the Sindareen would become valued members of the Dominion, even stating that any enemy of the Federation's was friend of the Dominion's. These statements may have been lies to assure future cooperation from the Sindareen. Yelgrun served alongside Gul Enic Hadar, who was seeking to avenge his brother's death. The two had a very contentious relationship when they commanded a fleet of Dominion and Cardassian warships that lured the Lambda Paz to the edge of the Briar Patch with a fake distress call from a Vulcan freighter under attack by the Sindareen. Once that was accomplished, the Dominion fleet crippled the Lambda Paz and sent boarding parties. Yelgrun stayed behind on the Dominion flagship to patrol the Patch while their newest trophy was being repaired. He was very demeaning towards Hadar, reminding the Cardassian that he was only involved in the operation because of a "petty quest for vengeance." (Star Trek: Lambda Paz: " The Tides of War, Parts 1 and 2") Yelgrun was played by rock and roll icon Iggy Pop in DS9: "The Magnificent Ferengi".
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)