abstract
| - W.M. Jefferies was a Human Starfleet officer in the 22nd century. He was one of the designers of the NX-class starships. (ENT: "Home") In the 2140s, as a captain, Jefferies was an engineer on the NX Program. This program was part of an effort to develop and refine the warp five engine. Lieutenant Charles Tucker III was among the officers assigned to Jefferies' team. (ENT: "First Flight") While designing the NX-class, Captain Jefferies was a proponent of installing powerful weapons on the ship. Jonathan Archer, captain of Enterprise, once had an argument with Jefferies regarding this topic, asserting that he did not want to be captain of a warship attempting to make peaceful first contact with other species. However, upon his return from the Delphic Expanse, during which Enterprise engaged in battle numerous times, Archer admitted that Jefferies had probably been correct. (ENT: "Home") In the 2150s, he was named as an UESPA representative on the dedication plaques of the NX-class starships, namely the Enterprise NX-01 in 2151, and the Columbia NX-02 in 2154. (ENT: "Broken Bow", dedication plaque; ENT: "Affliction", dedication plaque) Jeffries was only mentioned in dialogue and on dedication plaques. W.M. Jefferies was named for TOS production staff associate W. Matt Jefferies. This name, with its first initials, was seen on the dedication plaques. The authors of the Star Trek Encyclopedia (4th ed., vol. 1, p. 386) considered it reasonable that the Jefferies tube, which were frequently mentioned in the other Star Trek series, were named after this character. The tubes were actually named for Matt Jefferies, who designed the original USS Enterprise studio model.
- W.M. Jefferies était un officier de Starfleet (Terre) au 22ème siècle. Dans les années 2140 et 2150, Jefferies fut ingénieur dans le cadre du programme NX, ayant pour but de développer un moteur à distorsion cinq. Le Lieutenant Charles Tucker III faisait partie de l'équipe du Capitaine Jefferies à cette époque. (ENT: "First Flight") W.M. Jefferies est listé en qualité d'officiel de l'UESPA sur la plaque inaugurale de l'Enterprise (NX-01) de classe NX. (ressources de production de Star Trek: Enterprise) En 2154, après son retour de l'Etendue Delphique, où l' Enterprise fut engagé dans plusieurs batailles, le Capitaine Jonathan Archer se remémora avoir, un jour, débattu avec le Capitaine Jefferies sur l'opportunité d'installer de puissants armements à bord du vaisseau. A l'époque, Archer ne souhaitait pas devenir le commandant d'un vaisseau de guerre, alors qu'il tentait d'établir des contacts pacifiques avec de nouvelles espèces. Cependant, depuis son retour de mission, Archer admit que Jefferies avait raison sur le fait que le vaisseau nécessitait ces armements et même beaucoup plus. (ENT: "Home")
- Captain W.M. Jefferies ist ein Offizier der Sternenflotte im 22. Jahrhundert und einer der Designer des NX-Klasse. Er ist als Vertreter der United Earth Space Probe Agency aufgeführt. Sein Name steht auf der Widmungsplakette der Enterprise (NX-01). Jefferies arbeitet in den 2140er als Ingenieur beim NX-Programm. Er ist für die Entwicklung und Verfeinerung des Antriebs zuständig. Lieutenant Charles Tucker III ist Jefferies Team zugeteilt. (ENT: ) Bei der Gestaltung der NX-Klasse ist Captain Jefferies ein Befürworter der Installation schlagkräftiger Waffen auf dem Schiff. Captain Jonathan Archer hat einmal ein Streit mit Jefferies zu diesem Thema und betont, dass er nicht der Capitan eines Kriegsschiffes ist, sondern friedlichen Kontakt zu anderen, Spezies aufzunehmen soll. Nach seiner Rückkehr aus der Delphische Ausdehnung, in der die Enterprise in der Schlacht mehrfach beschädigt worden ist, gesteht er, dass Jefferies wohl recht gehabt habe. (ENT: )
|