Mentre si trova in missione diplomatica, l'equipaggio visita un pianeta che sta combattendo una guerra solo tramite simulazione dei computer, ma le vittime, tra cui l'equipaggio della USS Enterprise, sono vere.
Mentre si trova in missione diplomatica, l'equipaggio visita un pianeta che sta combattendo una guerra solo tramite simulazione dei computer, ma le vittime, tra cui l'equipaggio della USS Enterprise, sono vere.