A bord de l'ECS Fortunate en 2151, le Capitaine Keene et son premier officier, Matthew Ryan, se passaient un ballon de football alors que le plaquage de gravité était éteint entre eux, ce qui permettait à la balle de flotter librement de l'un à l'autre. Keene prétendit que Ryan ne serait pas capable d'attraper le ballon si le plaquage était fixé au niveau terrien. Ryan rétorqua que Keene ne serait pas capable de lancer la balle plus de dix mètres sur Terre. (ENT: "Fortunate Son")
A bord de l'ECS Fortunate en 2151, le Capitaine Keene et son premier officier, Matthew Ryan, se passaient un ballon de football alors que le plaquage de gravité était éteint entre eux, ce qui permettait à la balle de flotter librement de l'un à l'autre. Keene prétendit que Ryan ne serait pas capable d'attraper le ballon si le plaquage était fixé au niveau terrien. Ryan rétorqua que Keene ne serait pas capable de lancer la balle plus de dix mètres sur Terre. (ENT: "Fortunate Son")