Die drei ??? stehen wieder einmal einem Rätsel bevor. Es geht um Jaccards Vermächtnis. Alles fängt mit einer Explosion im Verwaltungsgebeude von Rocky Beach an. Bob, der an diesem Abend vom Kino aus nach Hause fuhr und am Verwaltungsgebäude vorbeikam, wurde von der Explosion erwischt. Die drei ??? suchten nun Rubbish George, den Stadtbekannten Penner, auf, da der Bob geholfen und so den "Vorgang" beobachten konnte. Nach Rubbish Georges Beobachtungen war unmittelbar vor der Explosion ein Mann namens Nachtschatten aus dem Gebäude und zu einer schwarzen Corvette Baujahr 1958 gelaufen und hat sich davon gemacht...
Die drei ??? stehen wieder einmal einem Rätsel bevor. Es geht um Jaccards Vermächtnis. Alles fängt mit einer Explosion im Verwaltungsgebeude von Rocky Beach an. Bob, der an diesem Abend vom Kino aus nach Hause fuhr und am Verwaltungsgebäude vorbeikam, wurde von der Explosion erwischt. Die drei ??? suchten nun Rubbish George, den Stadtbekannten Penner, auf, da der Bob geholfen und so den "Vorgang" beobachten konnte. Nach Rubbish Georges Beobachtungen war unmittelbar vor der Explosion ein Mann namens Nachtschatten aus dem Gebäude und zu einer schwarzen Corvette Baujahr 1958 gelaufen und hat sich davon gemacht...
* Erzähler - Thomas Fritsch
* Justus Jonas - Oliver Rohrbeck
* Peter Shaw - Jens Wawrczeck
* Bob Andrews - Andreas Fröhlich
* Brittany - Dorette Hugo
* Victor Hugenay - Albert Giro
* Inspektor Cotta - Holger Mahlich
* Jaccard - Douglas Welbat
* Andy Miller - Jannik Endemann
* Sharon Lockwood - Nova Meierhenrich
* Moderator - Holger Wemhoff
* Rubbish George - Utz Richter