| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Свод правил к игре «Star Wars: Edge of the Empire»
|
| rdfs:comment
| - [Исходник] Свод правил к игре «Star Wars: Edge of the Empire» (англ. Star Wars: Edge of the Empire Core Rulebook) – официальное пособие для одноимённой ролевой игры. В своём составе имеет дополнительную игру приключенческого жанра – «Trouble Brewing». Дата выпуска 5 июля 2013 г. 11 октября 2013 г. опубликованы часто задаваемые вопросы и список опечаток для корректной трактовки правил игры.
|
| Era
| |
| dcterms:subject
| |
| Creatures
| - *Avian
*Банта
*Beldon
*Рососпинник
*Fish
*Гундарк
*Крайт-дракон
*Лилек
*Майнок
*Ранкор
*Rawwk bat
*Ронто
*Сарлакк
*Slug (creature)
*Velker
|
| dbkwik:ru.star--wa...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:ru.star-war...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:ru.starwars...iPageUsesTemplate
| |
| Editor
| |
| Dimensions
| |
| Characters
| - thumb|200px|Han Solo
*4-LOM
*41-VEX
*Ведж Антиллес
*Борга Бесадии Диори
*Босск
*CH-1
*Лэндо Калриссиан
*Дарт Вейдер
*Otu Del
*Денгар
*Боба Фетт
*Sona Fey'lya
*Ecclessis Figg
*Geordi Hans
*Grabow
*IG-88
*Джабба Десилийк Тиуре
*Jovel Nial
*Kappo
*Kir Kanos
*Джодо Каст
*Оба-Ван Кеноби
*Logron
*Lowhhrick
*Matwe
*Mills
*Лея Органа-Соло
*Oskara
*Палпатин
*Pash
*Coson Pero
*Rels Pero
*Sasha
*Sinoca Meeku
*Tray'Essek
*Орра Синг
*Люк Скайуокер
*Хан Соло
*Puggles Trodd
*Unidentified female individual (Mills's cousin)
*Unidentified governor (Ord Mantell)
*Unidentified informant (Mills)
*Unidentified Sienar Fleet Systems executive (Ryloth)
*Зим
*Йода
*Зукусс
|
| Series
| - Star Wars: Edge of the Empire
|
| Technology
| - *3R heavy weapon tripod mount
*Actuating module
**97R enhanced blaster actuating module
**Heavy blaster actuator
**X440 blaster actuating module
*Броня
**Мандалорская броня
**"Protector X" law enforcement armor
**"ShadowStalker" assassin gear
**Броня штурмовика
*Armor accessory
**Enhanced optics suite
***Anq-Y enhanced optics suite
***Full-spectrum optical enhancer
***MULTI enhanced vision system
**Heat shielding
***3100 Firebrand suit
***Model 451 heat exchanger
***"Salamader" thermal shielding system
**Heating system
***DL87 armor enhancement
***Model 00 heating system
**Optical camouflage system
***Flicker displacement field
***"Ghost" optical camouflage system
***"Smokescreen" stealth system
**Strength enhancing system
***"Brute" strength enhancer
***Myomer strength enhancer system
***Xr5 Power Assist
*Barrel
**3300 Hawkeye sharpshooter's barrel
**800 barrel
**8405 spread barrel
**Augmented spin barrel
***234X augmented spin barrel
***HH780 HotShot barrel
***Model 213 Perforator barrel
**KX756 marksman barrel
**Model 70 spread barrel
**SB4 shortened barrel
**SBSS reduced length barrel
**WQ80 barrel
*Binoculars
**Macrobinoculars
***Электробинокль
****"Longsight" electrobinoculars
****Model 3 Imperial Army electrobinoculars
****Model TD2.3 electrobinoculars
*Бластер
**Бластерный пистолет
***Бластерный пистолет DH-17
***DL-18 Blaster Pistol
***Тяжёлый бластерный пистолет
****Тяжёлый бластерный пистолет DL-44
****Model 434 blaster pistol
****Model 44 blaster pistol
****SE-14 blaster pistol
****Бластерный пистолет SE-14C
***Карманный бластер
****Model Q2 hold-out blaster pistol
****Scout trooper blaster pistol
**Бластерная винтовка
***Бластерная винтовка A280
***Бластерный карабин
****Карабин EE-3
****Valken-38 blaster rifle
***Бластерная винтовка E-11
***Heavy blaster rifle
****Тяжёлая бластерная винтовка DLT-19
****RT-97C heavy blaster rifle
**Энергетический арбалет
**Автоматический бластер
***Тяжёлый автоматический бластер E-Web
***Лёгкий автоматический бластер Т-21
*Bola
*Дыхательная маска
**Antiox breath mask
**Roamer-6 breath mask
*Комлинк
**Long-range comlink
*Кибернетика
**Borg Construct Aj^6
**Cyberarm Mod V
**Cyberarm Mod VI
**Cyberlegs Mod II
**Cyberlegs Mod III
**Cyberscanner limb
**Cybernetic eyes Mod III
**Cybernetic Weapon Enhancement Mod VII
**"Duraskin" implant
**Immune implant Mod I
**Implant armor Mod V
**Repli-Limb Prosthetic Replacements
**ScanMaster Arm
**Synthlimb blaster
*Dataslate
*Дефлекторный щит
*Disruptor
**DX-2 disruptor pistol
**Дезинтеграторная винтовка DXR-6
*Energy cell
*Engine
**Гипердвигатель
*Enviro-suit
**Froz 350 complete gear set
**ScorSear 200 survival kit
**Standard X space suit
*Farm
*Огнемёт
**Auxiliary flamer
**"Firestorm" under-barrel flame projector
**Model C-22 flame carbine
**Model CR-24 flame rifle
**XR14 Sunsear flame projector
*Flare
*Flechette
*Forearm grip
**14A detachable pistol grip
**AG44S ergonomic tactical foregrip
**Model 9 forearm grip
*Fusion lantern
**Powermax fusion lantern
*Glove
**Shock glove
***X-21 shock glove
**Weighted gloves
*Световой стержень
*Goggles
**Scanner goggles
***B3 scanner goggles
***Luminator scanner goggles
***X-2000 scanner goggles
*Grappling hook
*Граната
**Ударная граната
***C-10 stun grenade
**Осколочная граната
***C-22 fragmentation grenade
**Thermite grenade
*Гранатомёт
**Relby-v10 micro grenade launcher
**Under-barrel grenade launcher
***"Thumper" under-barrel grenade launcher
***"Viper" under-barrel grenade launcher
***XA203 auxiliary grenade launcher
*Heavy weapon power assist
*Голокрон
*HR12 power harness
*Гидроспаннер
*Jammer
**1x-Hail comm jammer
*Ионный бластер
**Destructive Electromagnetic Pulse 2 ion carbine
*Ионная пушка
**Planetary ion cannon
*Реактивный ранец
**Z-6 jetpack
*Laser
*Лазерная пушка
**Турболазер
*Световой меч
*Lock
*Медпакет
**FastFlesh medpac
**First Responder medpac
**GLiS Emergency Medpac
**Survival medpac
*Melee weapon
**Axe
**Brass knuckles
**Гадерффай
**Halberd
**Нож
**Силовая пика
***Controller FP
**Spear
**Staff
***Cortosis staff
**Виброоружие
***Vibroblade
****Double vibroblade
***Вибросекира
****BD-1 Cutter vibro-ax
***Vibrofist
***Вибронож
****Treppus-2 vibroblade
***Вибромеч
****Damask-4 duelist sword
*Microphone
*Missile
**Guided missile
*Ракетная пусковая установка
**PLX-2M portable missile launcher
*Motivator
*Навигационный компьютер
*Блок питания
**Blaster pack
*Протонная торпеда
*Арбалетная стрела
**Flash quarrel
*Radiation suit
*Rebreather
*Репульсор
*Rifle
*Scanner
**EnhanceScan general-purpose scanner
**GenScan
**Industrial mineral scanner
**Portable scanner
***RFX/K Medisensor
*Scrambler
**Mark 5 comm scrambler
*Датчик
*Slug
*Пулевик
**Slugthrower pistol
***Striker projectile pistol
**Slugthrower rifle
***6-2Aug2 hunting rifle
***Adventurer slugthrower rifle
***Dressellian projectile rifle
*Космическая станция
**Орбитальная боевая станция «Звезда Смерти I»
*Звёздный корабль
*Генератор поля невидимости
*Stimpak
*Stun
*Оглушающие наручники
**LSS Bind-1
*Surveillance tagger
**Observer Mk. I
**SureSnoop
*Tactical three-point sling
*Telescopic optical sight
**480.x1 multi-optic sight
**80Z telescopic optical sight
**Model 40 Marksman scope
**Model 44 combat optical enhancer
**XAD Omnisight
*Thermal detonator
**Class-A thermal detonator
*Притягивающий луч
*Turret
**Лазерная турель
*Warhead countermeasure
*WW480 weapon harness
|
| Events
| - *Войны клонов
*Галактическая гражданская война
**Битва при Явине
*Hutt–Xim conflict
**Battle of Kessel (Xim)
|
| DE
| - Am Rande des Imperiums Grundregeln
|
| En
| - Star Wars: Edge of the Empire Core Rulebook
|
| Release Date
| |
| Name
| - «Star Wars: Edge of the Empire»
- Свод правил к игре
|
| Genre
| - Справочник для ролевой игры
|
| media type
| - Твёрдая обложка
*Trouble Brewing
|
| Issue
| |
| Author
| |
| Weight
| |
| miscellanea
| - *Alcohol
*Альдераанцы
*Ale
*Algae
**Unidentified phosphorescent algae (Bespin)
*Algorithm
*Инородцы
*Architect
*Убийца
*Астероид
*Astrogation
*Атмосфера
*Backpack
*Бакта
*Bank
*Bartender
*Чёрная дыра
*Чёрный рынок
*Blaster gas
*Телохранитель
*Кость
*Bounty
*Охотник за головами
*Brass
*Brothel
*Кантина
*Столица
*Casino
*Cave
*Chance cube
*Город
*Clan lord
*Clothing
*Consumables
*Coolant
*Кореллианцы
*Кореллианский чёрный жилет
*Экуменополис
*Плащ
*Клонирование
*Кабина
*Мошенник
*Кореллианские кровавые полосы
*Corellian spiced ale
*Кортозис
*Галактический стандартный кредит
**Credcoin
**Credit chip
*Crime lord
*Currency
*Desert
*Доктор
*Dry dock
*Ear
*Engineer
*Exile (punishment)
*Explorer
*Eye
*Factory
*Farm
*Firefight
*Fishing
*Фондорианцы
*Food
*Сила
**Тёмная сторона Силы
**Ощущение Силы
**Чувствительность к Силе
**Светлая сторона Силы
*Fringer
*Fuel
*Gadgeteer
*Gallon (measurement)
*Азартные игры
*Glit-biter
*Glove
*Greel wood
*Gunner
*Ангар
*Hangover
*Родной мир
*Гуманоид
*Гиперпространство
*Гиперпространственный маршрут
*Imperial credit (Galactic Empire)
*Infrared
*Jubilee Wheel (game)
*Junk dealer
*Километр
*Жемчужина крайт-дракона
*Kuati
*Языки
**Двоичный язык
**Основной галактический язык
**Хаттский язык
**Джавский язык
**Таскенский язык
**Тви'лекский язык
*Law enforcement agency
*Лекку
*Lesai
*Световой год
*Limb
*Lord
*Mantellian
*Наёмник
*Горняк
*Минерал
*Горная добыча
*Moisture farmer
*Спутник
*Nallastian
*Туманность
*Nerf herder
*Noble
*Operative
*Оборонно-разведывательный дозор
*Ore
*Outlaw tech
*Pearl
*Пилот
*Пират
*Планета
*Планетоид
*Poison
*Politician
*Pourstone
*Prison
*Prisoner
*Programmer
*Realspace
*Сабакк
*Негодяй
*Scholar
*Scoundrel
*Scout
*Разум
*Shadowport
*Shipyard
*Рабство
*Ледоруб
*Контрабандист
*Smuggling compartment
*Снайпер
*Космопорт
*Космолётчик
*Раса
*Спайс
**Глиттерстим
**Глиттерилл
**Рилл
*Звезда
*Звёздная система
*Steam tunnel
*Стимулятор
*Swamp
*Swoop racer
*Technician
*Телепатия
*Террорист
*Thief
*Тибанна
**Spin-sealed Tibanna gas
*Торговец
*Дерево
*Troop
*Unarmed combat
*Universe
*Вспомогательный пояс
|
| Vehicles
| - thumb|230px|The Slave I
*Аэроспидер
**T-16 skyhopper
**Аэроспидер T-47
*Крупный корабль
*Cloud car
**Двухгондольный облачный автомобиль типа «Буря IV»
*Корвет
**Корвет CR90
**Корвет типа «Мародёр»
*Digger crawler
**Песчаный краулер
*Патрульно-атакующий корабль типа «Огневержец-31»
**Раб I
*Грузовой корабль
**Blue Flare
**ILH-KK Citadel-class civilian cruiser
**Light freighter
**YKL-37R Nova Courier
***Lucky Guess
***YT-1210 light freighter
***Лёгкий грузовой корабль YT-1300
****Krayt Fang
***Лёгкий грузовой корабль YT-2400
*Фрегат
**Фрегат DP20
**Эскортный фрегат EF76 «Небулон-Б»
**Star Galleon-class frigate
*JumpMaster 5000
*Лендспидер
**A-A5 speeder truck
**Лендспидер X-34
*Personnel carrier
*Шаттл
**Шаттл T-4a типа «Лямбда»
*Скиф
**Bantha-II cargo skiff
**Luxury sail barge
*Гравицикл
**Гравицикл 74-Z
*Звёздный разрушитель
**Звёздный разрушитель типа «Имперский»
**Звёздный суперразрушитель
***Палач
*Звёздный истребитель
**Звёздный истребитель BTL «Y-wing»
**Истребитель «Плащевидный»
**Ударный корабль GAT-12 «Скипрей»
**G1-M4-C Dunelizard fighter
**Звёздный истребитель TIE/ln
**Z-95 «Охотник за головами»
**Z-95-AF4 Headhunter
*Свуп
**Flare-S swoop
*Транспортный корабль
**Action VI transport
**Средний транспорт GR-75
**Space Master medium transport
**Wayfarer-class medium transport
*Шагоход
**AT-AT
**AT-PT
**AT-ST
**AT-EST exploration walker
*Яхта
**Personal Luxury Yacht 3000
**Starwind-class pleasure yacht
|
| Pages
| |
| Canon
| |
| Species
| - thumb|180px|An enraged Trandoshan
*Аквалиши
*Барабелы
*Ботаны
*Деваронцы
*Дроллы
*Дрессельцы
*Evocii
*Ганды
*Джеонозийцы
*Готалы
*Граны
*Люди
*Хатты
*Иторианцы
*Джавы
*Лутриллианцы
*Кел-доры
*Клатуинцы
*Мон-каламари
*Куаррены
*Родианцы
*Селониане
*Салластанцы
*Тойдарианцы
*Трандошане
*Народ песков
*Тви'леки
*Угноты
*Vippit
*Вуки
|
| Organizations
| - thumb|220px|Ambushed stormtrooper
*Индустрии Аракид
*Astroserver Industries
*Athakam Medtech
*Atlas Corp
*Baron Administrator
*Bespin Motors
*Беспинская крылатая стража
*BioTech Industries
*Bipod
**AA20 Marksman bipod
**XA Classic bipod
*Чёрное солнце
**Виго
*Индустрии БласТех
*Гильдия охотников за головами
*Капитан
*Chedak Communications
*Chiewab Amalgamated Pharmaceuticals Company
*Кореллианская машиностроительная корпорация
*Corellian Personal Defense
*Великий Совет хаттов
*Crozo Industrial Products
*CryonCorp
*Оружие Цзерки
*Diktat
*Dolmax
*Fabritech
*Fondor Starshipwrights Guild
*Galactic Arms
*Галактическая Империя
**Комиссия по охране Нового порядка
**Галактический Император
**Имперская армия
**Имперский департамент военных исследований
**Имперские вооружённые силы
***Штурмовик
**Имперское бюро безопасности
**Мофф
*Галактическая Республика
**Галактический Сенат
**Верховный Канцлер
*Gandorthral Atmospherics
*Губернатор
*Империя хаттов
*Industrial Automaton
*Межгалактический банковский клан
*Джедай
*Рыцарь-джедай
*Kaminoan Armorsmiths
*KesCorp
*Locris Syndicated Securities
*MechBlaze Tracking Corporation
*Арсеналы Мерр-Сонн
*Min-Dal Company
*Miradyne Limited
*Mitrinomon Transports
*Nallastian movement
*Neuro-Saav Technologies
*Ord Mantell government
*Oriolanis Defense Systems, Limited
*OutlawTech
*Pocket Tech
*Pretormin Environmental
*Rhinsome Tracking Corporation
*Альянс за восстановление Республики
*Флотские системы Сиенара
*Корпорация «Соро-Cууб»
*Tagge Company
*Tenloss Syndicate
*Torjeka
*Империя Зима
*Zikon Optics
*Zone Control
|
| Publisher
| |
| droids
| - *Дроид
*Кибернетический мозг
*Дроид-убийца серии HK
*Labor droid
*RA-7 protocol droid
*Remote
*Астромеханический дроид серии R1
*Self-service unit
|
| Locations
| - *Галактика
*Celanon Spur
*Колонии
**Tapani sector
***Fondor system
****Фондор
*****Fondor City
*****Верфи Фондора
****Nallastia
*Центральные Миры
**Кореллианский сектор
***Кореллианская система
****Станция «Балансир»
****Кореллия
*****Corona House
*****Коронет
******Ряд кораблей с сокровищами
*****Золотые пляжи
*****Kor Vella
*****Tyrena
****Дролл
****Селония
****Талус
****Тралус
**Gandeal
*Кореллианский путь
*Кореллианский торговый путь
*Корусант
*Коридор ветра смерти
*Дуро
*Entralla Route
*Gandeal-Fondor Hyperlane
*Гарос IV
*Gentes
*Джеонозис
*Хот
*Пространство хаттов
*Внутреннее Кольцо
*Дуга Кесселя
*Кессельский торговый коридор
*Куат
*Среднее Кольцо
**Сектор Сверкающий бриллиант
***Система Сверкающий бриллиант
****Орд-Мантелл
*****Freelonn
******The Chance Cube
*****Savroia
******Lucky Detooa's
*****Ten Mile Plateau
*****Worlport
******Century Lane
*******Throw Me a Bone
******Lady Fate Casino
**Система Й'Туб
***Нал-Хатта
****Бильбоуза
****Jiguuna
****Qedriga
***Нар-Шаддаа
*Муунилинст
*Ootmian Pabol
*Внешнее Кольцо
**Сектор Аноат
***Система Беспин
****Беспин
*****Облачный город
******Bespin Motors facilities
******Port Town
*****Life zone
*****Тибаннополис
*****Ugnaught Surface
**Сектор Арканис
***Система Тату
****Татуин
*****Анкорхед
*****Beggar's Canyon
******The Needle
*****Бестин IV
*****Форт Таскен
*****Дворец Джаббы
*****Юндленская пустошь
*****Logron's desert farmstead
*****Мос-Эйсли
******Кантина Чалмуна
******Док 94
******Спидеры космопорта
******Jabba's townhouse
******Otu Del's Custom Pods and Swoops
*****Мос-Эспа
*****Mos Shuuta
**Сектор Гаулус
***Система Рилот
****Рилот
*****Сады летающих скал на Рилоте
*****Кала'уун
*****Roancu
****Рилот (звезда)
**Сектор Кессель
***Система Кессель
****Кессель
*****Гарнизонная луна
*****Kessendra
*****Spice Mines of Kessel
**Мау
*Pabol Hutta
*Pabol Sleheyron
*Pii II
*Pii IV
*Римманский торговый маршрут
*Shag Pabol
*Sisar Run
*Триеллусский торговый маршрут
*Варл
*Дикое Пространство
|
| ISBN
| |
| abstract
| - [Исходник] Свод правил к игре «Star Wars: Edge of the Empire» (англ. Star Wars: Edge of the Empire Core Rulebook) – официальное пособие для одноимённой ролевой игры. В своём составе имеет дополнительную игру приключенческого жанра – «Trouble Brewing». Дата выпуска 5 июля 2013 г. 11 октября 2013 г. опубликованы часто задаваемые вопросы и список опечаток для корректной трактовки правил игры.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)