Le magnat reclus se faisant appeler Homme Trouble (VO: The Illusive Man) est un nationaliste humain qui se consacre aux intérêts de son espèce, quel que soit le prix que payent les autres. Le Conseil de la Citadelle le considére comme un fanatique doublé d'une sérieuse menace à la sécurité galactique.
Le magnat reclus se faisant appeler Homme Trouble (VO: The Illusive Man) est un nationaliste humain qui se consacre aux intérêts de son espèce, quel que soit le prix que payent les autres. Le Conseil de la Citadelle le considére comme un fanatique doublé d'une sérieuse menace à la sécurité galactique. Mystérieux et indépendant, l'Homme Trouble dirige l'organisation Cerberus. Baptisé "l'Empire Trouble" par les enquêteurs, Cerberus est un syndicat réputé impossible à pister, composé de sociétés de renseignement privées, laboratoires biotiques, équipes de recherches scientifiques, d'ingénieries et de multiples sociétés-écrans.