Sweetland attended Union College and was graduate of Cornell University in 1899. A gifted athlete, Sweetland was on the varsity football team at Union and Cornell and the varsity rowing team at Cornell. At Cornell he was coached by Hall of Fame coaches Pop Warner in football and Charles E. Courtney in rowing.