| rdfs:comment
| - "Gangster Friday", also known simply as "Grand Theft Auto", is the original theme song written for the Grand Theft Auto series.
- Gangster Friday 18px|link=https://open.spotify.com/track/6rfI1OpoyTUuSav6dNC8Iz (dt. Verbrecher-Freitag; auch Grand Theft Auto) ist ein Lied aus Grand Theft Auto 1 und Grand Theft Auto III. Der Song wurde von Rockstar-North-Mitarbeiter Craig Conner geschrieben und ist stereotypischer Gangsta-Rap, der dem Spiel entsprechend von Autodiebstahl, Drogenkonsum, Polizeiverfolgungsjagden und Waffen handelt. Conner spielte auch alle Instrumente für das Lied ein.
- "Gangster Friday" (также просто известна как "Grand Theft Auto") — оригинальная песня серий Grand Theft Auto, написанная одним из музыкантов Rockstar Крейгом Коннером. Песня является стереотипом "гангстерского рэпа" и соответственно текст содержит тему кражи машин, использования наркотиков, увиливания от закона и использовании оружия. Коннер сам сыграл на всех инструментах в этой песне.
- Gangster Friday, aussi connu sous le titre de Grand Theft Auto, est la musique thème de Grand Theft Auto 1. La chanson a été écrite par Craig Conner, l'un des musiciens de Rockstar, et est un stéréotype de «gangster rap», avec des paroles flagrantes concernant (à juste titre) le vol de voiture, la consommation de drogues, la possession et l'utilisation d'armes à feu... Conner a également joué tous les instruments dans la chanson. La piste apparaît d'abord dans Grand Theft Auto 1 , où il est crédité à la bande fictive Slumpussy, et est toujours la première chanson le joueur entendra lors du démarrage du jeu. Plus tard, il est réapparu sur la bande originale de Grand Theft Auto III comme un clin d'œil au jeu original: la chanson a été incluse dans la playlist de la station de radio Lips 106,
|
| abstract
| - Gangster Friday 18px|link=https://open.spotify.com/track/6rfI1OpoyTUuSav6dNC8Iz (dt. Verbrecher-Freitag; auch Grand Theft Auto) ist ein Lied aus Grand Theft Auto 1 und Grand Theft Auto III. Der Song wurde von Rockstar-North-Mitarbeiter Craig Conner geschrieben und ist stereotypischer Gangsta-Rap, der dem Spiel entsprechend von Autodiebstahl, Drogenkonsum, Polizeiverfolgungsjagden und Waffen handelt. Conner spielte auch alle Instrumente für das Lied ein. Der Titel taucht zum ersten Mal in GTA 1 auf, wo es der fiktiven Band Slumpussy zugeschrieben wird, und ist das erste Lied, das der Spieler bei Spielstart hört. Es kehrte im Rahmen von GTA III als Bestandteil des Radiosenders Lips 106 zurück, allerdings unter anderem Namen und Interpret: der Titel heißt nun „Grand Theft Auto“ und wird den Hip-Hop-Band Da Shootaz zugeschrieben. Die Lips-106-Fassung des Lieds ist zensiert: die beiden Stellen, an denen das Wort „fuck“ vorkommt, werden mit je einem kurzen „Lips“, gesprochen von der Station-Voice des Senders, überlagert. Die Rap-Lieder auf Game Radio wurden ebenfalls alle zensiert und das Spiel an sich enthält keine harten Schimpfwörter. Die Eröffnungshookline des Songs taucht immer wieder in der GTA-Serie auf. In GTA III spielt der Pager eine einfache Variante der Hook, wenn man eine Nachricht erhält, während die Commodore-64-inspirierte Anfangssequenz von Grand Theft Auto: Vice City die Hook mit dynamischerem 8-bit-Klang enthält. Der GTA-III-Pager-Klingelton ist in Grand Theft Auto IV unter dem Namen „Pager“ als Klingelton für das Mobiltelefon des Spielers erhältlich. Das Lied wurde zusammen mit den anderen Liedern von Lips 106 als digitaler Download veröffentlicht und ist auch auf Streaming-Plattformen erhältlich.
- Gangster Friday, aussi connu sous le titre de Grand Theft Auto, est la musique thème de Grand Theft Auto 1. La chanson a été écrite par Craig Conner, l'un des musiciens de Rockstar, et est un stéréotype de «gangster rap», avec des paroles flagrantes concernant (à juste titre) le vol de voiture, la consommation de drogues, la possession et l'utilisation d'armes à feu... Conner a également joué tous les instruments dans la chanson. La piste apparaît d'abord dans Grand Theft Auto 1 , où il est crédité à la bande fictive Slumpussy, et est toujours la première chanson le joueur entendra lors du démarrage du jeu. Plus tard, il est réapparu sur la bande originale de Grand Theft Auto III comme un clin d'œil au jeu original: la chanson a été incluse dans la playlist de la station de radio Lips 106, ici rebaptisé "Grand Theft Auto". L'auteur fictif a également été modifiée; la piste est crédité de Da Shootaz, un groupe mené par le rappeur Robert De Negro (un jeu de mots évident sur l'acteur Robert De Niro , qui a joué dans de nombreux films de gangsters qui ont été cités comme source d'inspiration pour GTA III). A noter que les deux utilisations de "Fuck" dans la chanson sont censurés par la superposition de slogans de Lips 106, ce qui est ironique étant donné la nature gratuite et mature du jeu. Le crochet d'ouverture de la chanson apparaît aussi dans la série GTA. Dans GTA III, le pager du joueur joue une interprétation primitive du crochet chaque fois qu'un message est reçu, alors que l'introduction de Grand Theft Auto: Vice City dispose du même crochet dans un ton plus dynamique et en 8 bits. La sonnerie du Pager du GTA III est également recyclé comme sonnerie sélectionnable sur le téléphone de Niko Bellic dans Grand Theft Auto IV, simplement intitulé "Pager".
- "Gangster Friday" (также просто известна как "Grand Theft Auto") — оригинальная песня серий Grand Theft Auto, написанная одним из музыкантов Rockstar Крейгом Коннером. Песня является стереотипом "гангстерского рэпа" и соответственно текст содержит тему кражи машин, использования наркотиков, увиливания от закона и использовании оружия. Коннер сам сыграл на всех инструментах в этой песне. Трек впервые появляется в Grand Theft Auto 1, где она приписывается вымышленной группе Slumpussy, также она играет в начале игры, позже был добавлен в саундтрек Grand Theft Auto III. Песня включена в радиостанцию Lips 106 и переименована как "Grand Theft Auto" написанная вымышленным Da Shootaz, а исполнителем является рэпер Роберт Де Негро (очевидный каламбур на актера Роберта Де Нира, снявшийся во многих гангстерских фильмах, именно он являлся вдохновением для Grand Theft Auto III). На радиостанции Lips 106 слова "fuck" (трахнуть) в тексте песни подвергнуты цензуре, что иронично учитывая характер игры. Вступление песни появляется почти во всех сериях игры. В Grand Theft Auto III пейджер игрока играет в примитивном стиле при получении сообщения. В вступлении Grand Theft Auto: Vice City, а-ля Commodore-64, играет 8-битный вариант. В Grand Theft Auto IV в мобильном телефоне есть рингтон пейджера из GTA III, называемый "Pager".
- "Gangster Friday", also known simply as "Grand Theft Auto", is the original theme song written for the Grand Theft Auto series.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)