rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] [aleˈna] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations
* l. : [aleˈna], anelar
* l., p., g., d. : [aleˈna]
* lim., diois : [o̞leˈna]
* g. : [aleˈna], aledar, lenar
* rgt. : [weˈna] (selon Mistral)
* m., d. a. : arenar
* for. : alerar
* Velay : aguenar 1.
* prendre haleine, respirer, haleter → espirar, polsar 2.
* suinter, en parlant d'un tonneau → gemir 3.
* aérer, donner de l'air 4.
* donner l'évent à une futaille, en tirant le fausset → aurejar, enairar 5.
* halener, sentir → sentir
* lo vent alena le vent commence à souffler
* se fai temps d'alenar il est temps de se reposer (de souffler)
* degun n'a alenat personne n'en a soufflé
|
abstract
| - [verbe du premier groupe] [aleˈna] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations
* l. : [aleˈna], anelar
* l., p., g., d. : [aleˈna]
* lim., diois : [o̞leˈna]
* g. : [aleˈna], aledar, lenar
* rgt. : [weˈna] (selon Mistral)
* m., d. a. : arenar
* for. : alerar
* Velay : aguenar 1.
* prendre haleine, respirer, haleter → espirar, polsar 2.
* suinter, en parlant d'un tonneau → gemir 3.
* aérer, donner de l'air 4.
* donner l'évent à une futaille, en tirant le fausset → aurejar, enairar 5.
* halener, sentir → sentir
* lo vent alena le vent commence à souffler
* se fai temps d'alenar il est temps de se reposer (de souffler)
* degun n'a alenat personne n'en a soufflé mot
* Es pas d'èr qu'alenam, es la brasa d'un forn. — Louis Roumieux (19e, p.)
* Sachatz que de vautres alenaun doç perfum d'antiquitat. — Jean Antoine Peyrottes
* singulier : alenar [aleˈna]
* pluriel: alenars [aleˈnas] 1.
* respiration
* A mei despens ton alenar s'amusa. — Joseph Ricar-Bérard références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon, Dhéralde 1885Catégorie:Parler de LimogesCatégorie:Limousin, Foix 2003Catégorie:Gascon landaisCatégorie:Gascon
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Daniel et Barrier 1988Catégorie:Périgourdin, Chaplain 2014Catégorie:Béarnais, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION
* R3 : Monteil 1997Catégorie:saint-augustinoisCatégorie:sud-limousinCatégorie:Limousin, Lanly 2004Catégorie:sud-limousin Chercher "alenar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|