The Plain cape is available after acquiring Giovanni Auditore da Firenze's robes, and has no effect on notoriety.