| rdfs:comment
| - Raava is a being of light and peace. She is the sister of Vaatu. They both clash in Harmonic Convergences every 10,000 years.
- Raava was a traditional liquor brewed from zsajhira berries. Ethra Brewery was a known producer of raava.
- El raava era un licor tradicional que se obtenía destilando frutos de zsajhira. La Destilería Ethra lo producía.
- During the Harmonic Convergence in 9,829 BG, Raava permanently merged her essence with Wan's, creating the Avatar. However, during the next convergence in 171 AG, Raava lost her connection to Wan and all the Avatars after him, but was able to merge again with Korra, recreating the Avatar and starting the Avatar Cycle anew.
- Raava ist der Geist des Friedens, und des Lichts der Welt. Raava hat vor langer Zeit begonnen ihr natürliches Gegenstück Vaatu, den Geist der Dunkelheit und des Chaos, zu bekämpfen. Außerdem hat sie den Avatar-Zyklus gestartet.
- Raava es el espíritu de la paz y la luz. Ella es una de los espíritus más antiguos conocidos, después de haber existido más de diez mil vidas antes de la aparición de los primeros humanos. Ella y Vaatu, el espíritu de la oscuridad y el caos, pasaron gran parte de su existencia combatiendo entre sí, por lo menos desde la Convergencia Armónica en 19829 AG, sin poder para derrotar totalmente al otro. Incluso si Raava matara a Vaatu y diera paso a una nueva era de paz, existiría oscuridad en Raava y esta oscuridad incrementará hasta que un nuevo Vaatu naciera, comenzando de nuevo el ciclo. Pasaría lo mismo si Vaatu acabara con Raava pero en este caso la luz en Vaatu incrementaría y nacería de nuevo Raava
- [[Plik:Raava-and-vaatu-1_7708.png|thumb|left|Raava walczy z Vaatu]] Po pokonaniu Vaatu podczas Harmonicznej Konwergencji w 19829 BG, Raava stale walczyła z Vaatu, trzymając ciemność pod kontrolą i równowage na świecie. Jednak ich walka dobiegła końca w 9830 BG, gdy Wan został oszukany przez Vaatu uwolnił go od Raavy.W chwili kiedy duchy zostały rozdzielone Raava zaczęła się kurczyć, jak z ciemnego ducha na luźne, lekkie, dla którego stanęła zaczęła zanikać. Rozgniewana, Raava zwróciła się do Wan'a, który wierzył, żeby być niczym więcej niż tyrana. Wyjaśniła, kim jest i że pomagając Vaatu, Wan niech chaos do świata. Zbeształa Wan do ingerowania w działalność duchów, obwiniając za immanentne zniszczenia świata na swoich ramionach. Przed wyjazdem do śledzenia Vaatu w celu zapobieżenia zagłady
- Raava is the spirit of peace and light and, after fusing with Wan, the Avatar Spirit. She is one of the oldest known spirits, having existed over ten thousand lifetimes before the appearance of the first humans. She and Vaatu, the spirit of darkness and chaos, spent much of their existence combating each other, at least since the Harmonic Convergence in 19,829 BG, with neither able to fully vanquish the other. Even if Raava were to destroy Vaatu and usher in a new era of peace, what little darkness existed in Raava would magnify until Vaatu was reborn and burst forth, beginning the cycle again. The reverse would happen to Vaatu if he were victorious over Raava.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)