Auf einem abgelegenen Flughafen nimmt das Torchwood-Team die drei Insassen eines 2-motorigen Doppeldeckers in Empfang. Das Flugzeug startete im Jahre 1953 und wurde durch den Raum-Zeit-Riss katapultiert. Das Team soll sich nun um die in der falschen Zeit gestrandeten Menschen kümmern. Sie werden über das Geschehen aufgeklärt, erhalten Papiere und Geld und ein bisschen praktischen "Unterricht" im einem Einkaufscenter. Der Kulturschock ist groß und wird von der 18-jährigen Emma völlig anders verarbeitet als von der etwa 30-jährigen Pilotin Diane, die seinerzeit eine ungewöhnlich unabhängige Frau war. Die größten Probleme bringt die Situation für John, einen älteren Geschäftsmann, mit sich...
Auf einem abgelegenen Flughafen nimmt das Torchwood-Team die drei Insassen eines 2-motorigen Doppeldeckers in Empfang. Das Flugzeug startete im Jahre 1953 und wurde durch den Raum-Zeit-Riss katapultiert. Das Team soll sich nun um die in der falschen Zeit gestrandeten Menschen kümmern. Sie werden über das Geschehen aufgeklärt, erhalten Papiere und Geld und ein bisschen praktischen "Unterricht" im einem Einkaufscenter. Der Kulturschock ist groß und wird von der 18-jährigen Emma völlig anders verarbeitet als von der etwa 30-jährigen Pilotin Diane, die seinerzeit eine ungewöhnlich unabhängige Frau war. Die größten Probleme bringt die Situation für John, einen älteren Geschäftsmann, mit sich... ausführliche Inhaltsangabe