| rdfs:comment
| - Les Zoras des Rivières (川ゾーラ Kawa Zōra), aussi appelés Zora de Rivières ou Zolas, sont des ennemis récurrents de la saga. Ce sont des créatures amphibies qui sont, malgré tout, le plus souvent rencontrés dans l'eau ou dans des points d'eau. Les Zoras des Rivières attaquent le plus souvent en crachant des boules de feu, et ils sont en froid avec les Zoras traditionnels. Leur système d'attaque, globalement, est le même d'un jeu à l'autre: ils émergent de l'eau, crachent leur boule de feu et retournent dans l'eau. De plus, le bouclier traditionnel de Link est souvent incapable de les contrer.
|
| abstract
| - Les Zoras des Rivières (川ゾーラ Kawa Zōra), aussi appelés Zora de Rivières ou Zolas, sont des ennemis récurrents de la saga. Ce sont des créatures amphibies qui sont, malgré tout, le plus souvent rencontrés dans l'eau ou dans des points d'eau. Les Zoras des Rivières attaquent le plus souvent en crachant des boules de feu, et ils sont en froid avec les Zoras traditionnels. Leur système d'attaque, globalement, est le même d'un jeu à l'autre: ils émergent de l'eau, crachent leur boule de feu et retournent dans l'eau. De plus, le bouclier traditionnel de Link est souvent incapable de les contrer. Il est à noter que, dans le manuel de The Legend of Zelda, ces ennemis ont, par erreur de traduction du japonais, été appelés "Zola". Cette erreur de traduction est malgré tout restée, car beaucoup de fans appellent ces ennemis ainsi. De plus, le manuel affirme aussi que ces créatures sont des femmes, mais leur réincarnations futures font plus penser à des hommes. Certains Zoras sont des alliés: dans A Link to the Past, le roi Zora est présent, ainsi qu'un Zora amical dans Link's Awakening et dans Four Swords Adventures. De même, la reine des Zora, Orlène, est présente dans A Link Between Worlds.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)