| rdfs:comment
| - R3-S6, also known as "Goldie" or "Stubby," was an R3-series astromech droid assigned to Anakin Skywalker during the Clone Wars to replace his lost astromech droid, R2-D2. Serving as a double agent for the Separatists, R3-S6 often sabotaged Republic missions.
- R3-S6 war ein Astromech-Droide. Er sollte für kurze Zeit R2-D2 ersetzen, bis sich herausstellte, dass er in Wahrheit ein Spion im Dienste von General Grievous war. Kurz darauf wurde er mit einer seperatistischen Geheimstation zerstört.thumb|205px|R3-S6
- R3-S6 war ein Astromech-Droide. Er sollte für kurze Zeit R2-D2 ersetzen, bis sich herausstellte, dass er in Wahrheit ein Spion im Dienste von General Grievous war. Kurz darauf wurde er mit einer seperatistischen Geheimstation zerstört.thumb|205px|R3-S6
- R3-S6 — дроид-астромеханик R3-серии, принадлежавший генералу Гривусу. Несмотря на своё назначение, он также являлся агентом Конфедерации независимых систем. Дроида уничтожил R2-D2, столкнув с платформы падающей воздушной базы.
- R3-S6 알쓰리에스식스는 클론 전쟁의 시대에 누비아 행성에서 인더스트리얼 오토메이턴에의해 제조된 R3 계열의 천체기전 드로이드이다. 그의 고향 세계에서 R3-S6는 그리버스 장군에의해 고용된 그룹의 에이젼트에의해 도난되었다. 그들은 R3-S6를 밀라그로 행성으로 데려갔는데 그곳에서 천체기전 드로이드는 다시 프로그램되어 그리버스를 위한 스파이가 되었다. R3-S6는 은하 공화국에 팔려서 제다이 기사 아나킨 스카이워커의 새로운 천체기전 드로이드가 되었는데 그의 이전 드로이드 알투디투를 대체하였다. R3-S6는 스카이워커와 그의 파다완인 아소카 타노와 동행하였는데 두 제다이는 스카이워커의 이전 보타위 우주내의 보타위 전투의 잔재에서 스카이워커의 이전 천체기전 드로이드를 탐색하였다. 화물선을 수색하였으나 R3-S6와 스카이워커는 새로운 임무가 주어져 의심스러운 연방 공동우주지역을 탐문하는 것이였다.
- R3-S6 is the main antagonist of the Star Wars: The Clone Wars. episode Downfall of a droid. He was the temporary replacement for R2-D2, Anakin Skywalker's droid, who had been captured by General Grievous. Skywalker's Padawan, Ashoka Tano, was convinced R3 was far more advanced than the old R2 unit, but Skywalker had doubts about the droid.
- R3-S6 esimerkiksi sytyttää Vulture´s Claw:ssa kattovalot päälle käyttäessään tietoverkkoa, kun Anakin ja Ahsoka yrittävät etsiä R2-D2:ta rojukasan keskeltä. Virhe ei ollut suuri, mutta seuraavaksi R3 aktivoikin "vahingossa" kaksi IG-86-salamurhaajadroidia. Kun R2-D2 on paennut separatisteja Skytop stationissa, se kohtaa "sijaisensa" kapealla ulkotasanteella. Tässä vaiheessa R3 on jo paljastunut separatistien Anakinille lähettämäksi petturiksi. Droidien välille sulkeutuu kiivas kaksintaistelu, minkä seurauksena R3 tuhoutuu.
- R3-S6 es un droide astromecánico de la nueva serie de droides R3, que era contraespía del General Grievous para averiguar los secretos de la República y enviarlos a la Estación Skytop donde sería secuestrado el navegador droide de Anakin Skywalker, R2-D2 y averiguar el contenido de su memoria.
- R3-S6 was an astromech droid in the service of the Republic. He was subverted by CIS intelligence forces and reprogrammed as a spy for General Grievous. He was then assigned to Anakin Skywalker as a replacement for R2-D2, who had gone missing during a recent mission. During a raid on a CIS listening post over Ruusan, Anakin Skywalker, Ahsoka Tano and Captain Rex were taken in by R3-S6's betrayal, which led to various setbacks. R2-D2 resurfaced during the mission, and defeated R3-S6 in combat.
- [Source] R3-S6 aussi connu sous le surnom de "Goldie" ou de "le Balourd" était un droïde astromech de série R3 assigné au Chevalier Jedi Anakin Skywalker pendant la Guerre des Clones pour remplacer son ancien droïde perdu, R2-D2. Servant comme agent-double pour le compte de la Confédération des Systèmes Indépendants, R3-S6 avait pour mission de saboter les missions Républicaines.
- R3-S6はクローン戦争で独立星系連合のスパイとして活躍したR3シリーズ・アストロメク・ドロイドである。インダストリアル・オートマトン社によって、惑星ヌビアで製造された。彼は共和国グランド・アーミーに所属していたが、密かに銀河共和国の活動を妨害し、真の主人であるグリーヴァス将軍に報告を行っていた。ボサウイの戦いの後、R3-S6はR2-D2の代役としてジェダイ・ナイト・アナキン・スカイウォーカーのもとへ配属される。スカイウォーカーの親友だったR2-D2はボサウイの戦いで行方不明になっていた。ジェダイ・ナイトは新しいアストロメクを歓迎しなかったが、彼のパダワンであるアソーカ・タノは、R3ユニットに“ゴールディ”（Goldie）という愛称をつけた。その後、R3-S6はボサウイ小惑星帯でR2-D2の捜索に参加し、スカイウォーカーやタノと一緒にガー・ナクトの廃品回収船＜ヴァルチャーズ・クロウ＞に乗り込む。R3-S6は誤操作に見せかけて船内のIGシリーズ・アサシン・ドロイドを起動したが、ジェダイはライトセーバーで暗殺機械を撃退した。R3-S6の計画は失敗に終わったものの、ジェダイはナクトに囚われていたR2-D2を見つけることができないまま廃品回収船を去る。
- Droide astromeccanico al servizio del Generale Grievous. Dopo aver perduto R2-D2 in una missione nel Sistema Botawui, la Repubblica, su richiesta di Obi-Wan Kenobi, invia ad Anakin Skywalker il nuovo astrodroide R3-S6, soprannominato "Goldy" da Ahsoka Tano per via del suo colore dorato. Unità di questo tipo vengono costantemente inviate al fronte allo scopo di equipaggiare i caccia stellari. Inoltre i droidi R3 erano generalmente più efficenti delle vecchie unità R2. Durante una missione sulla stazione di ascolto CSI, R3-S6 si rivelò per quello che era, un agente del Generale Grievous. Dopo aver ostacolato in ogni modo la missione, venne distrutto definitivamente da R2-D2.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)