It was not a deep wound, so it probably is not being shown on every panel. It is later revealed the Hōgyoku heals Aizen, so the wound has dissapeared.