| rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l. : [maɣaˈɲa], amaganhar [amaɣaˈɲa]
* g. : [maɣaˈɲa]
* p. : [magaˈɲa] 1.
* rendre malade, incommoder, blesser → amalautir 2.
* vicier, gâter, corrompre → degalhar, endecar 3.
* tracasser, vexer, inquiéter → carcanhar 4.
* bousiller, sabrenauder → maganhonar
* lo maganhètz pas ne l'inquiétez pas
* Lei chagrins, la fam, l'afrosa misèraMaganhan ma vida, estrifan mon còr. — Louis Roumieux (19e, p.)
* ela tanben me respondèt dins ma lenga sens maganhar brica, coma si entre ela e ieu i aviá pas pus de diferéncias, coma doas sòrres que dormisson ensemble. — Sèrgi Gairal (20e-21e, l.), Las vacanças de Pascas, IEO Edicions, 2013 références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCat
|
| abstract
| - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l. : [maɣaˈɲa], amaganhar [amaɣaˈɲa]
* g. : [maɣaˈɲa]
* p. : [magaˈɲa] 1.
* rendre malade, incommoder, blesser → amalautir 2.
* vicier, gâter, corrompre → degalhar, endecar 3.
* tracasser, vexer, inquiéter → carcanhar 4.
* bousiller, sabrenauder → maganhonar
* lo maganhètz pas ne l'inquiétez pas
* Lei chagrins, la fam, l'afrosa misèraMaganhan ma vida, estrifan mon còr. — Louis Roumieux (19e, p.)
* ela tanben me respondèt dins ma lenga sens maganhar brica, coma si entre ela e ieu i aviá pas pus de diferéncias, coma doas sòrres que dormisson ensemble. — Sèrgi Gairal (20e-21e, l.), Las vacanças de Pascas, IEO Edicions, 2013 références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien, Palay 1980Catégorie:Gascon
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "maganhar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)