| rdfs:comment
| - canalha singulier uniquement [kaˈnaʎo̞] prononciations et variantes
* l. : [kaˈnaʎo̞]
* m., rh. : [kaˈnajo̞]
* niç. : [kaˈnaja]
* rgt. : [ko̞ˈnaʎo̞] 1.
* canaille, gueusaille, vile populace, gens sans honneur, sans probité, sans respect → bricalha, cocaralha, gusalha, rafatalha, barraban, barrabandàs, cocarro, coquin, paucval, gus 2.
* Defòra, canalha ! Hors d’ici, canaille ! 3.
* se faire emé la canalha s’encanailler 4.
* se far de la canalha hanter la canaille 5.
* lo bauç Canalha le cap Canaille, près de Cassis (Bouches-du-Rhône), ainsi nommé car il est dangereux pour les navires 6.
* A la palhaLa canalha ! — proverbe 7.
* A canalhaFau pas toalha. — proverbe 8.
* Brut de canalha,Fuòc de palha.ouBrut de canalha
|
| abstract
| - canalha singulier uniquement [kaˈnaʎo̞] prononciations et variantes
* l. : [kaˈnaʎo̞]
* m., rh. : [kaˈnajo̞]
* niç. : [kaˈnaja]
* rgt. : [ko̞ˈnaʎo̞] 1.
* canaille, gueusaille, vile populace, gens sans honneur, sans probité, sans respect → bricalha, cocaralha, gusalha, rafatalha, barraban, barrabandàs, cocarro, coquin, paucval, gus 2.
* Defòra, canalha ! Hors d’ici, canaille ! 3.
* se faire emé la canalha s’encanailler 4.
* se far de la canalha hanter la canaille 5.
* lo bauç Canalha le cap Canaille, près de Cassis (Bouches-du-Rhône), ainsi nommé car il est dangereux pour les navires 6.
* A la palhaLa canalha ! — proverbe 7.
* A canalhaFau pas toalha. — proverbe 8.
* Brut de canalha,Fuòc de palha.ouBrut de canalha dura pas. — proverbe 9.
* La canalha es lèu d’acòrd. — proverbe 10.
* I a bonur que per canalha. — proverbe 11.
* enfants bruyants → marmalha, mostre 12.
* sobriquet des gens de Caux Catégorie:lien vers Onomasticon Occitaniae (Hérault) références
* R1 : Castellana 1952Catégorie:Niçois, Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , , , <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "canalha" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)