L'usine de traitement des eaux est un complexe attenant à l'usine et au laboratoire souterrain des montagnes d'Arklay. L'usine de traitement sert à traiter les déchets issus des centres d'Umbrella à proximité (notamment du laboratoire souterrain). C'est dans cette usine que James Marcus se délestait des corps sans vies issus de ses expériences ratées sur le Virus t. L'usine de traitement est découverte par Billy Coen et Rebecca Chambers.
L'usine de traitement des eaux est un complexe attenant à l'usine et au laboratoire souterrain des montagnes d'Arklay. L'usine de traitement sert à traiter les déchets issus des centres d'Umbrella à proximité (notamment du laboratoire souterrain). C'est dans cette usine que James Marcus se délestait des corps sans vies issus de ses expériences ratées sur le Virus t. Malgré une activité forte l'usine de traitement a été fermée le 24 juillet 1998, sans doute en raison de la contamination constatée. Ce même jour, Albert Wesker en déclenche l'auto-destruction, principalement afin de détruire James Marcus ressuscité. C'est cependant Rebecca Chambers et Billy Coen qui viendront à bout du chercheur et qui s'échapperont in-extremis du lieu. L'usine de traitement est découverte par Billy Coen et Rebecca Chambers.