About: dbkwik:resource/_VTV8bYV1yPTcTAaet1HBQ==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Atta Troll (Heine, przekł. Urbański)/27
rdfs:comment
  • (Do Augusta Varnhagen'a von Ense). Ależ mistrzu Lodovico! Skąd, na Boga, wyłowiłeś kram ten bredni ? - taki wykrzyk wydał był kardynał d'Este, odczytawszy on poemat o szaleństwach Rolandowych, który kornie przez Ariosta Eminencji był poświęcon. Stary druhu, Vamhagen'ie! Słyszę, jak też same niemal z ust Ci pomykają słowa - i ten sam, subtelny, widzę uśmiech. Czytasz - czasem nawet parskniesz - lecz Twa skroń sklepiona nieraz zbruździ się powagą, gdy zaskoczą Cię wspomnienia: Sen-że to?... Młodzieńcze mrzonki?... Modrych, jasnych nocy mary, współ-rojone wraz z Chamiss'em - i z Brentan'em - i z Fouque'm?... Nie pobożneż to dzwonienie w las zaszytej gdzieś kapliczki?... Nie przeryważ go błazeńskiej czapki tak znajomy brzęk?... To w słowicze, słodkie chóry mysia wtarga rozdąsany, głuchy i baso
dcterms:subject
Tytuł
dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg==
dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
  • Rozdział XXVII.
dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA==
dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
Autor
  • Heinrich Heine
abstract
  • (Do Augusta Varnhagen'a von Ense). Ależ mistrzu Lodovico! Skąd, na Boga, wyłowiłeś kram ten bredni ? - taki wykrzyk wydał był kardynał d'Este, odczytawszy on poemat o szaleństwach Rolandowych, który kornie przez Ariosta Eminencji był poświęcon. Stary druhu, Vamhagen'ie! Słyszę, jak też same niemal z ust Ci pomykają słowa - i ten sam, subtelny, widzę uśmiech. Czytasz - czasem nawet parskniesz - lecz Twa skroń sklepiona nieraz zbruździ się powagą, gdy zaskoczą Cię wspomnienia: Sen-że to?... Młodzieńcze mrzonki?... Modrych, jasnych nocy mary, współ-rojone wraz z Chamiss'em - i z Brentan'em - i z Fouque'm?... Nie pobożneż to dzwonienie w las zaszytej gdzieś kapliczki?... Nie przeryważ go błazeńskiej czapki tak znajomy brzęk?... To w słowicze, słodkie chóry mysia wtarga rozdąsany, głuchy i basowy mruk - to, na przemian, duchów szepty!... W todze mędrka - bzik warjata!... Rozum - co mu klepki brak!... Konającej duszy jęk - co rehoce się znienacka!... Tak, mój druhu! Oto dźwięki dawno już przebrzmiałych rojeń; starym jeno ich pokładem modernisty miga trelik. Mimo całej ducha buty, tu i owdzie Cię zaleci lęk zwątpienia. Pobłażliwym sądźże sercem ten poemat! Może to ostatnia, wolna, romantyzmu leśna piosnka! W doby zgiełku, w starć pożodze, nędznie przebrzmi zagłuszona. Inne czasy - ptaki inne; ptaki inne - inne pieśni. Co za gęgot! Kapitolu (zda się) wrzeszczą zbawicielki. Co za świegot! Szczebioczące ze. stoczkami w łapkach szpaki, Jowiszowe dziś małpują orły z piorunami w szponach. A turkawek to gruchanie! Syt miłości gołąbeczek, nienawidzieć rad. Bellony wlókłby rydwan - nie Wenery. Światoburcze co za brzęki! Ludów rozognione wiosną, wściekle burzą się majowe, kolosalne te chrabąszcze. Inne czasy - ptaki inne; ptaki inne - inne pieśni. Zasmakowałbym w nich może, gdybym ... inne uszy miał!
is dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg== of
is dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA== of
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software