Ayant absorbé plus d’informations qu’elle ne peut en contenir, Seven se met à voir des conspirations partout. En faisant des rapports secrets à Chakotay et Janeway, elle parvient à raviver les suspicions destructrices entre le Maquis et les membres de Starfleet.
Ayant absorbé plus d’informations qu’elle ne peut en contenir, Seven se met à voir des conspirations partout. En faisant des rapports secrets à Chakotay et Janeway, elle parvient à raviver les suspicions destructrices entre le Maquis et les membres de Starfleet.