| rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l. : [t͡ʃarpiˈna]
* p., sud-d. : [t͡ʃaʁpiˈna]
* m. : chaupinar#2
* l., d. : charpinhar
* diois, Charpey : charpionar
* d. ct. : chipionhar, gespinhar
* g., rh. : gespinar
* lim. : chapinhar, chapinar
* chaspinar, jaspinar
* carpinar (*), capinhar (*) 1.
* houspiller, taquiner, pointiller, inquiéter → carcanhar, carpinhar 2.
* être de mauvaise humeur, se dépiter, grommeler, rechigner → bechigar, morbinar, peginar
* faire charpinar faire rager
* Lo doç pantais d'amor que lo charpina. — Louis Roumieux (19e, p.)
* Quand la caberetièira arriba en charpinhant. — Louis Beaulard (l.) 1.
* se taquiner, se quereller 2.
* s'inquiéter, se dépiter
* Quand tot
|
| abstract
| - [verbe du premier groupe] prononciations et variantes
* l. : [t͡ʃarpiˈna]
* p., sud-d. : [t͡ʃaʁpiˈna]
* m. : chaupinar#2
* l., d. : charpinhar
* diois, Charpey : charpionar
* d. ct. : chipionhar, gespinhar
* g., rh. : gespinar
* lim. : chapinhar, chapinar
* chaspinar, jaspinar
* carpinar (*), capinhar (*) 1.
* houspiller, taquiner, pointiller, inquiéter → carcanhar, carpinhar 2.
* être de mauvaise humeur, se dépiter, grommeler, rechigner → bechigar, morbinar, peginar
* faire charpinar faire rager
* Lo doç pantais d'amor que lo charpina. — Louis Roumieux (19e, p.)
* Quand la caberetièira arriba en charpinhant. — Louis Beaulard (l.) 1.
* se taquiner, se quereller 2.
* s'inquiéter, se dépiter
* Quand tot se rejoís, fas que te charpinar. — Joseph Roumanille (19e, rh.)
* Quand se saràn pron charpinats, calaràn. — Joseph Roumanille (19e, rh.) références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)