| rdfs:comment
| - Gene Roddenberry aveva sempre immaginato una giovane donna attraente nei panni dell'assistente personale del capitano in Star Trek, com'è dimostrato dalla creazione dell'attendente del capitano Chris Pike, cioè Colt in TOS: "Lo zoo di Talos". Tuttavia, Pike afferma di non riuscire ad abituarsi a vedere delle donne sul ponte, eccezion fatta per la Numero Uno, il che suggerisce che il suo attendente precedente era un uomo. Durante la serie classica, ci furono solo attendenti donne. Gli attendenti di sesso maschile apparvero in seguito in Star Trek: La serie animata e nei film di Star Trek.
|
| abstract
| - Gene Roddenberry aveva sempre immaginato una giovane donna attraente nei panni dell'assistente personale del capitano in Star Trek, com'è dimostrato dalla creazione dell'attendente del capitano Chris Pike, cioè Colt in TOS: "Lo zoo di Talos". Tuttavia, Pike afferma di non riuscire ad abituarsi a vedere delle donne sul ponte, eccezion fatta per la Numero Uno, il che suggerisce che il suo attendente precedente era un uomo. Durante la serie classica, ci furono solo attendenti donne. Gli attendenti di sesso maschile apparvero in seguito in Star Trek: La serie animata e nei film di Star Trek. Considerato che i gradi della Flotta Stellare corrispondono abbastanza a quelli della Marina degli Stati Uniti, "attendente" si riferisce probabilmente ad una specialità professionale, o ad una "classificazione", piuttosto che a un grado vero e proprio. In questo caso, un attendente è colui che si occupa di questioni amministrative e d'ufficio, il che coincide con le funzioni di un "attendente" in Star Trek. Nelle traduzioni straniere di Star Trek, gli attendenti della TOS non erano di solito descritti come tali, oppure il loro grado veniva indicato come "caporale", "sergente" od un altro grado navale.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)