| rdfs:comment
| - Esteril Thyssen aus der Thyssen Dynastie war der König von Kovir und Poviss und der erste der Thysseniden, der den Thron von Kovir bestieg nach König Gerard, der letzte aus der Trojden Dynastie. Estril war der Sohn von of Edmund Thyssen und Alicja Trojdenidka. Esteril und Agnes hatten außer Baldwin noch drei weitere Kinder: Xymena, Marion and Eudoxia.
- [Source] Esteril Thyssen was the King Kovir and Poviss, the first of the Thyssens, who ascended to the throne after the death of King Gerard of Kovir, the last of the house of Trojden. He was the son of Edmund Thyssen and Alicja Trojdenidka. These measures did not work because as luck would have it, because the young couple refused to comply. Both were shrewd enough not to let on in front of the kings. Esteril, posing as a friend of the king's sons, was actually well received by the king in Vengerberg. Videmont was unaware that his children were in on the deception.
- Esteril Thyssen était le roi de Kovir et Poviss, le premier membre de la dynastie des Thyssen qui monta sur le trône après la mort du roi Gerard de Kovir, le dernier de la maison de Trojden. Esteril était le fils d'Edmund Thyssen et d'Alicja Trojdenidka. Le couple feignit de s'y soumettre mais ne renonça pas. Esteril se présenta à la cour Aedirnienne de Vengerberg en se faisant passer pour un ami du fils du roi de Kovir et y fut bien accueilli. Videmont n'ayant jamais rencontré le garçon, il ne soupçonna pas la supercherie.
|
| abstract
| - Esteril Thyssen était le roi de Kovir et Poviss, le premier membre de la dynastie des Thyssen qui monta sur le trône après la mort du roi Gerard de Kovir, le dernier de la maison de Trojden. Esteril était le fils d'Edmund Thyssen et d'Alicja Trojdenidka. Il épousa la princesse Agnès d'Aedirn, fille du roi Videmont d'Aedirn. Leur histoire est digne d'un conte de fées. Quand le couple se rencontra pour la première fois, sur la route vers Ard Carraigh, Esteril n'était que comte, le fils d'un simple margrave et était donc considéré comme indigne pour courtiser la princesse, le fait qu'il avait du sang royal par sa mère n'y changeait rien. Videmont était tout à fait conscient que l'homme qui épouserait sa fille hériterait du trône. Quand Esteril proposa le mariage à Videmont, ce dernier refusa logiquement. Le fier margrave de Kovir, n'ayant pas l'intention de s'exposer à la honte, il fut interdit à Esteril de ne serait-ce que regarder la princesse. Le couple feignit de s'y soumettre mais ne renonça pas. Esteril se présenta à la cour Aedirnienne de Vengerberg en se faisant passer pour un ami du fils du roi de Kovir et y fut bien accueilli. Videmont n'ayant jamais rencontré le garçon, il ne soupçonna pas la supercherie. Une nuit, Agnès et Esteril prirent la fuite à cheval. La légende raconte qu'afin d'éviter la colère de leurs pères, il décidèrent de se réfugier à Kaer Morhen, la forteresse des sorceleurs même si cela semble peu probable. Néanmoins, un an après leur fuite, Benda, le roi de Kaedwen, informa Videmont et Edmund qu'ils étaient maintenant grand-pères. Un petit-fils, dit Benda, du sang de Thyssen portant le nom de Baldwin en l'honneur de son arrière grand-père, le célèbre roi d'Aedirn. Videmont se senti humilié et fut de mauvaise humeur quelques temps. Après la mort du roi Gerard, Esteril fut élevé à la dignité royale de Kovir et Poviss, un rang digne de la princesse, même si l'union était déjà consommée. Il dota grassement son petit-fils et plus tard ses arrières petits-enfants. Esteril et Agnès, en plus de Baldwin leur premier-né, eurent trois filles : Xymena, Marion et Eudoxie. Catégorie:Personnages dans les romans Catégorie:Humains
- [Source] Esteril Thyssen was the King Kovir and Poviss, the first of the Thyssens, who ascended to the throne after the death of King Gerard of Kovir, the last of the house of Trojden. He was the son of Edmund Thyssen and Alicja Trojdenidka. He married princess Agnes, daughter of King Videmont of Aedirn. Theirs was a truly romantic tale. When the young couple first met (on the road leading into Ard Carraigh), Esteril was "only" a count, the son of a "mere" margrave and was therefore considered entirely unsuitable to court the princess. The fact that the young Esteril's mother came from blood royal did not sway the king's favour either. Videmont was very conscious of the fact that the man who married his daughter would inherit the crown, so not just any man would do. When Esteril tried to formally propose marriage through his father, the proposal was refused. The proud Koviri margrave had no intention of exposing himself or son to the shame of such a refusal, so Esteril was forbidden to even so much as look at the princess again. These measures did not work because as luck would have it, because the young couple refused to comply. Both were shrewd enough not to let on in front of the kings. Esteril, posing as a friend of the king's sons, was actually well received by the king in Vengerberg. Videmont was unaware that his children were in on the deception. One night, and Agnes and Esteril simply fled together on horseback. Legend says that to avoid the wrath of both their fathers the two hid themselves at Kaer Morhen, the witcher stronghold, but this is unlikely. It is, however, a historical fact that a year after the lovers eloped, Benda, the king of Kaedwen informed both Videmont and Edmund that the two were now grandparents. A grandson, said Benda, of Thyssen blood by the name of Baldwin - named in honour of his great-grandfather, the famous king of Aedirn. Videmont felt slighted and sulked for some time. After the death of king Gerard, Esteril was hailed as king of both Kovir and Poviss, finally elevating him to a "more suitable rank", even though the union was a fait accomplit. He did dote mightily on his grandsons and later, great-grandsons who were born as a result of that union. Apart from the their firstborn, Baldwin, Esteril and Agnes had two daughters: Marion and Eudoxia.
- Esteril Thyssen aus der Thyssen Dynastie war der König von Kovir und Poviss und der erste der Thysseniden, der den Thron von Kovir bestieg nach König Gerard, der letzte aus der Trojden Dynastie. Estril war der Sohn von of Edmund Thyssen und Alicja Trojdenidka. Er heiratete Agnes von Aedirn, die Tochter von König Videmont von Aedirn. Agnes und Estril trafen sich das erste Mal auf der Reise nach Ard Carraigh. Esteril war damals "nur" ein Graf, der Sohn eines Marktgrafen und daher als Bewerber um die Hand der Prinzessin ungeeignet. Die Tatsache, dass in Esterils Adern königliches Blut seitens der Mutter floss, beeindruckte Videmont wenig. Immerhin sollte der zukünftige Gemahl seiner Tochter die Krone tragen. Esteril versuchte den Heiratsantrag über seinen Vater Edmund, aber der Antrag wurde abgelehnt. Für den stolzen Marktgraf von Kovir war diese Abfuhr seines Sohnes eine Schmach und er verbot Estril jeglichen Kontakt mit Agnes. Die beiden Liebenden gehorchten jedoch nicht, trafen sich heimlich und flohen schließlich, um den Zorn beider Eltern zu entgehen. Es gibt Gerüchte, dass sie sich auf Kaer Morhen versteckt hielten, was unwahrscheinlich ist. Ein Jahr später informierte Benda, König von Kaedwen beiden Vätern, Edmund und Videmont, dass sie Großväter geworden sind. Ihr Enkel wurde auf den Namen Baldwin getauft, nach dem berühmten Urgroßvater Baldwin Thyssen, König von Aedirn. Videmont war für einige Zeit gekränkt. Nach dem Tod von Gerad wurde Esteril zum König von Kovir und Poviss ernannt und erhob sich somit in einen "höheren Rang". Seine Enkel und Urenkel verhätschelte Esteril ein wenig zu sehr. Esteril und Agnes hatten außer Baldwin noch drei weitere Kinder: Xymena, Marion and Eudoxia.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)