rdfs:comment
| - Darth Ruyn was an aged male Twi'lek Sith Lord who served Dark Lord of the Sith Darth Krayt and his One Sith. He instructed several apprentices in the Sith arts, including the female Twi'lek Darth Talon. In 137 ABY, seven years after Krayt deposed Galactic Emperor Roan Fel and established his Sith Empire on the galaxy, Ruyn completed Talon's Sith training and presented his apprentice to Lord Krayt. As Talon's final test, Krayt commanded her to kill Ruyn, whom she respected and cared for, but task she nevertheless completed without hesitation.
- thumb|199pxDarth Ruyn war ein Sith-Lord und der Lehrer von Darth Talon, durch deren Hand er den Tod fand. Er war wie seine Schülerin ein roter Twi'lek mit schwarzen Tätowierungen.
- thumb|199pxDarth Ruyn war ein Sith-Lord und der Lehrer von Darth Talon, durch deren Hand er den Tod fand. Er war wie seine Schülerin ein roter Twi'lek mit schwarzen Tätowierungen.
- Darth Ruyn egy öreg hím twi'lek sith nagyúr volt, aki Darth Krayt, a sith sötét nagyura és az Egy Sith szolgálója volt. Több tanítványt képzett ki a sith művészetekre, mint a twi'lek nőstényt, Darth Talont. YU 137-ben, hét évvel azután, hogy Krayt letaszította a Galaktikus Császár Roan Felt és megalapította a saját Galaktikus Birodalmát, Ruyn befejezte Talon kiképzését és bemutatta a tanítványát a nagyúrnak. Talon utolsó tesztjeként Krayt megparancsolta, hogy ölje meg Ruynt, akit tisztelt és akiről gondoskodott, de a küldetést mégis hezitálás nélkül teljesítette.
- Darth Ruyn fue un viejo twi'lek Sith al el servicio de Darth Krayt y su Nueva Orden Sith. Su última y mejor aprendiz fue una twi'lek que Darth Krayt denominaría Darth Talon. Muere en el 137 DBY cuando en la prueba final de su aprendiz, Krayt ordenó a Talon matar a Ruyn, una tarea en la que ella prescindió de la misericordia o la vacilación.
- Darth Ruyn byl starší twi'lecký Sithský lord, který sloužil Temnému pánu Darth Kraytovi a jeho Řádu jednoho Sitha. Vychoval několik učedníků, z nichž nejlepší byla Darth Talon. Stejně jako většina Sith měl tělo pokryté červeným a černým tetováním. Roku 137 PBY, sedm let poté, co Darth Krayt sesadil galaktického císaře Roana Fela, přivedl Darth Ruyn ukázat Kraytovi svou nejnovější učednici. Tvrdil o ní, že je nejlepší z těch, co kdy učil. Krayt učednici zadal poslední zkoušku, zabít svého mistra. Ta Darth Ruyna bez váhání sťala světelným mečem a dostala za to sithské jméno Darth Talon.
- Darth Ruyn was a male Twi'lek member of Darth Krayt's Sith Order. He trained Darth Trawna and Darth Talon, who later fatally betrayed him.
- Darth Ruyn wurde wie die meisten Sith des Neuen Sith-Ordens unter Darth Krayts starker Hand auf dem uralten Sith-Planeten Korriban geboren und zum Sith-Lord ausgebildet. Er zeigte früh Talent im Umgang mit der Macht und begann damit, viele Sith-Schüler auszubilden. Seinen neuen Namen wählte er nach der auf Korriban heimischen Ruyn-Bestie. Schließlich beauftragte ihn Lord Krayt persönlich mit der Ausbildung der jungen Twi’lek Darth Talon, die er als seine Hand, seine persönliche Attentäterin verwenden wollte.
|