About: Was all of that cursing Sarada did in Naruto Gaiden real or was it mistranslated   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

No, some of Sarada's most explicit curses were not in the actual manga. It was just the translators' attempt to be "westernize" the dialect.

AttributesValues
rdfs:label
  • Was all of that cursing Sarada did in Naruto Gaiden real or was it mistranslated
rdfs:comment
  • No, some of Sarada's most explicit curses were not in the actual manga. It was just the translators' attempt to be "westernize" the dialect.
dcterms:subject
abstract
  • No, some of Sarada's most explicit curses were not in the actual manga. It was just the translators' attempt to be "westernize" the dialect.
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software