Lors de son accession par l'interface neurale de l'ancienne bibliothèque des Anciens, Nicholas Rush s'est retrouvé pris dans un rêve qui le ramène deux ans plus tôt en 2007 au moment où sa femme Gloria se meurt d'un cancer et ou il est contacté par Daniel Jackson qui va l'engager dans le programme Porte des étoiles et la découverte du 9 chevron (Universe : « Regrets éternels »).
Lors de son accession par l'interface neurale de l'ancienne bibliothèque des Anciens, Nicholas Rush s'est retrouvé pris dans un rêve qui le ramène deux ans plus tôt en 2007 au moment où sa femme Gloria se meurt d'un cancer et ou il est contacté par Daniel Jackson qui va l'engager dans le programme Porte des étoiles et la découverte du 9 chevron (Universe : « Regrets éternels »).