En essayant d’éviter une explosion catastrophique à bord d’un cargo malon, une équipe d’exploration du Voyager aborde le vaisseau pour empêcher la détonation, en dépit des avertissements des Malons au sujet d’une créature qui hante le vaisseau.
En essayant d’éviter une explosion catastrophique à bord d’un cargo malon, une équipe d’exploration du Voyager aborde le vaisseau pour empêcher la détonation, en dépit des avertissements des Malons au sujet d’une créature qui hante le vaisseau.