About: dbkwik:resource/cHjnteXB2HTWWHayeo_KwQ==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Poezye Michała - Anioła Buonarrotego - 43
rdfs:comment
  • Jan Strozzi ze znakomitego florenckiego domu Strozzich, kochał się w poezyi włoskiej i sam wiele miłosnych rymów składał. — Posąg Nocy, dzieło Michała-Anioła, stoi w kościele San Lorenzo we Florencyi, na nagrobku księcia Juliusza Medyceusza. Rzeźba ta sprawiła takie wrażenie, że oprócz czterowiersza Strozzego napisano na nią mnóstwo jeszcze pochwalnych rymów łacińskich i włoskich. — Odpowiedź Michała-Anioła tchnie całem oburzeniem się na stan poniżenia i upadku, w jakim pogrążyła jego ojczyste miasto restauracya wygnanych Medyceuszów. — Image:PD-icon.svg Public domain
dcterms:subject
Tytuł
dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg==
dbkwik:resource/LnuiOV1ARnBg2yIsYieKHw==
  • Lucjan Siemieński
dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
  • Sonety
  • XLIII
dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA==
dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
dbkwik:resource/bHw63L1wmuMwBrNgy6bsPw==
  • Polski przekład
dbkwik:resource/Nh6GShQ-tfkvgRF_MXGXtQ==
  • Włoski oryginał
dbkwik:resource/RGAtTh-ulgEaMlVBWQUrGg==
  • RIPOSTA All' epigramma di giovanni strozzi sopra la statua della notte. "La notte, che tu vedi in si dolci alti Dormir, fu da un Angelo scolpita In qaesto sasso, e perchè dorme, ha vita: Destala, se noi credi, e parleratti." Grato m'è 'l sonno, e più l'esser di sasso, Mentrechè 'l danno, e la vergogna dura: Non veder, non sentir m'è gran ventura; Però non mi destar, deh parla basso.
dbkwik:resource/S7jJPR7zXyOP5Rojv-dWqw==
  • ODPOWIEDŹ Na epigram Jana Strozzego napisany na posąg nocy. "Noc co tu widzisz w postawie uroczej Snem pogrążoną, Anioł wykuł z głazu; Ta postać żyje, bo snem ścięte oczy. Niewierzysz? obudź, zagada odrazu." Spać mi tak miło, milej być z kamienia; Dopóki u nas podłość, bezwstyd grzechu: Nieczuć, niewidzieć, los do zazdroszczenia. Niebudź mię gościu, błagam, mów po cichu.
Autor
  • Michał Anioł
abstract
  • Jan Strozzi ze znakomitego florenckiego domu Strozzich, kochał się w poezyi włoskiej i sam wiele miłosnych rymów składał. — Posąg Nocy, dzieło Michała-Anioła, stoi w kościele San Lorenzo we Florencyi, na nagrobku księcia Juliusza Medyceusza. Rzeźba ta sprawiła takie wrażenie, że oprócz czterowiersza Strozzego napisano na nią mnóstwo jeszcze pochwalnych rymów łacińskich i włoskich. — Odpowiedź Michała-Anioła tchnie całem oburzeniem się na stan poniżenia i upadku, w jakim pogrążyła jego ojczyste miasto restauracya wygnanych Medyceuszów. — Image:PD-icon.svg Public domain
is dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg== of
is dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA== of
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software