| abstract
| - Categoría:EpisodiosLa Última Misión (最後の任務, Saigo no Ninmu) es el episodio #498 del anime Naruto: Shippūden.
- En la aldea de Konoha, mientras Tenten compra un kunai y Rock Lee compra unas pesas, mientras Shikamaru hace reservaciones junto a Chōji para las aguas termales, y al mismo tiempo en que Sakura e Ino buscan juntas un regalo; inadvertidamente pasan volando insectos, los cuales regresan hacia su encapuchado dueño, éste se voltea revelándose como Shino y se pregunta por los que no han vuelto, obteniendo respuesta al instante cuando ve a tres niños; uno de ellos preguntando qué son insectos, la niña que está en el grupo se refiere a él como Tsukune y le dice que los espante, expresando no soportarlos, el otro niño dice que esos insectos son distintos y que tienen algo raro al mismo tiempo que intenta aplastarlos. Shino interrumpe y les dice a los niños que se detengan, aclarando que esos insecto son amigos suyos, preguntando los niños con sorpresa a esto y diciendo la niña qué es lo que está diciendo. Iruka sube las escaleras preguntándose qué les pasa a estos niños, ya que tenían clases extras y en donde se habrán metido, siendo sorprendido ahora por los gritos de asombro de los tres mencionados. Shino está ahora creando la figura de una persona con sus insectos mientras Tsukune maravillado dice que es la primera vez que ve insectos domesticados, su compañero de al lado afirma que serían la bomba en las fiestas, y la niña se opone diciendo que todo se llenaría de bichos, Shino escucha esto y le dice que al parecer odia los insectos, pero explicando que cuando vive con ellos pueden llegar a ser lindos, para después de decir esto cambiar la formación de insectos haciendo que adquieran la forma de varias aves pequeñas, para asombro de la niña que dice que puede que un poco. Tsukune afirme que él también quiere hacerlo, preguntándole Shino si cree que pueda llegar a ser un maestro de insectos, pero el otro niño lo corrige explicando que Tsukune dice que será el próximo Hokage, para sorpresa del Aburame, Tsukune dice que quiere ser un ninja que supere a Naruto Uzumaki, a lo que ya dado por entendido le responde que si supera a Naruto será el próximo Hokage, la niña le pregunta si él también lo cree, a lo que Tsukune responde que aprovechará para ser Hokage. Shino se quita su capucha y comunica que conoce a alguien que también quiere ser Hokage, y dirigiéndose a Tsukune, le dice que ya es increíble porque no conoce a nadie que quiera ser Hokage como algo secundario, cosa que ahora le presume Tsukune a sus compañeros, recordándole su compañero que también le dijo “chico”, pero esto no desanima a Tsukune y dice que ya verá en 10 años. Iruka ve todo lo que sucede a los lejos y sonríe. Tsukune le pregunta a Shino si él también quiere ser Hokage, pero el Aburame responde que no, que nunca pensó en eso, la niña le pregunta si quería ser un maestro de los insectos, asintiendo Shino a esto; Tsukune le dice ahora que para que los sueños se cumplan primero se necesita algo, y expresa que ya quiere dar el primer paso, Shino se pone pensativo sobre eso de “dar el primer paso para cumplir un sueño”, mientras la niña les pregunta a sus compañeros si van bien de tiempo, haciendo que uno de ellos se altere y diga que se les olvidó que estaban en clase, Shino vuelve a la realidad y les dice a los niños que regresen rápido y les desea suerte con lo de superar a Naruto, deseándole también Tsukune suerte a él y despidiéndose así los tres. Dejando así a Shino pensando sobre “su sueño”. En el puesto de Amaguriama, Kiba está junto a Akamaru de brazos cruzados con una expresión de impaciencia, viendo ahora a su compañero de equipo llegar, el cual se disculpa por la demora. Kiba con una cara de furia y sus brazos levantados le grita a Shino que llega tarde, y le pregunta cómo le fue, el Aburame le responde que como suponían, todos están concentrados en el regalo de bodas, Kiba responde a esto que entonces tendrán que decidirse pronto y le recuerda a su compañero que Kakashi dijo que esto era una misión, y que sabe que para los demás sólo es una misión en teoría, pero que él se lo toma como una misión de verdad, la última misión del Equipo 8, repitiendo Shino la última frase dicha por Kiba, el cual explica ahora que Hinata se casa, así que no volverán a trabajar como antes, asintiendo el Aburame a esto y dándole la razón a su compañero. Kiba dice ahora que ya que será el próximo Hokage tiene qué ponerse serio y le dice a Shino que no puede seguir cubriéndolo, diciendo el Aburame a esto que lo dejarán así, cosa que le molesta a Kiba el cual pregunta en gritos que de qué está hablando, Shino se disculpa y aclara que se refería a que se esforzarán por Hinata y que harán que su regalo sea la última misión del Equipo 8, el Inuzuka asiente a esto y dice que el problema es qué regalarle, dejando así pensativos a Kiba, Shino y Akamaru. En casa de Kurenai, ella les pregunta a sus antiguos subordinados si en verdad se refieren a un regalo para Hinata, Kiba dice que no saben qué regalarle que les guste a ambos. La pequeña Mirai que está montada sobre Akamaru se dirige hacia Kiba como “Akakiba” y a Akamaru como “Kibamaru”, el Inuzuka le sonríe a la niña diciéndole que está mezclando sus nombres y que no sea mala; Kurenai ríe a esto mientras sostiene su taza de té y dice que le hubiera podido gustar beber licor en lugar de té, recordando ella algo tras decir aquello, y preguntándoles a Kiba y Shino si conocen “aquella historia”, narrando que antaño, el clan Senju del bosque regalaba hidromiel en las bodas, y que fueron ellos los que descubrieron el rico sabor de la miel con el agua y que llamaron a tal bebida hidromiel, explicando que como era difícil de preparar, empezó a regalarse en ocasiones especiales; Shino piensa sobre esto mencionando que la hidromiel puede usarse como medicina y para cocinar y que Hinata sabrá usarlo, Kiba sonríe y afirma que seguro que la alegrará, Shino dice ahora que seguro como se irán de luna de miel, será un buen augurio, Kiba se levanta de su asiento y le responde a su compañero que ese es un chiste malo y que Hinata se iría si lo escuchara para volver a sentarse. Kurenai les dice a sus antiguos subordinados que perder a Hinata los hará sentir raros, pero se acostumbrarán, mientras Kiba come carne seca la cual intenta tomar Mirai, le pregunta a su antigua maestra que en donde se puede comprar hidromiel, respondiéndole ella que en Sora-ku lo venden, y que le dijeron que allí vive el apicultor que lo destila, preguntándole a su equipo si podrán encontrarlo, poniéndose así decisivos ambos. Ya con la información del regalo de bodas, Kiba, Akamaru y Shino parten, siendo despedidos por Kurenai y Mirai que sigue refiriéndose a ellos como “Kibamaru y Akakiba. Comenzando a correr, Kiba le recuerda a Shino que será la última misión del Equipo 8, y afirmando al final que vayan, apresurando así el paso, y dejando pensativo al Aburame sobre esto. Ya estando en las puertas del susodicho lugar Sora-ku, Kiba, Shino y Akamaru entran. Estando adentro de uno de los edificios de la ciudad abandonada, Shino comenta que el sitio es solitario, y Kiba menciona que apesta a moho, en respuesta a esto, una inesperada vos se disculpa de manera grosera porque apeste a moho, los ninjas de Konoha levantan sus cabezas y ven que sobre uno de los tubos de los pasillos, un gato está caminando, lo cual hace a Akamaru gruñir, este gato se dirige hacia los ninjas tras ver sus protectores de frente y les pregunta si son de Konoha, afirmando que apresta a perro, a bichos y que éste es un perro, dirigiéndose a Kiba, Shino y Akamaru respectivamente, a los que termina llamando un grupo de inútiles; Kiba se sorprende al ver que es un gato ninja, y Shino le informa a este felino que están buscando a un apicultor que vive en Sora-ku y que no son sospechosos; el gato desciende al suelo para luego afirmarles que claro que son sospechosos y que no tiene nada que decirles, respondiendo el Inuzuka a esto que eso significa que conoce al apicultor y que lo atraparán y le sacarán la información, haciendo así que el gato salga corriendo. Los tres comienzan a perseguir al gato, pero éste se voltea y comienza a girar llamándolos humanos estúpidos y arrojando algo que hace que Kiba y Akamaru caigan al suelo y comiencen a rascarse frenéticamente, Shino reacciona a esto activando su Jutsu Secreto: Recolección de Insectos formando así una telaraña en el suelo a la cual se pegan varias pulgas, liberando así a Kiba y Akamaru, el Inuzuka está ahora furioso con el gato, al cual ahora le muestra unas píldoras que sacó de la mano, explicando que es hierba gatuna con matatabi, el gato comienza a acercarse lentamente mientras Kiba está extendiendo sus brazos, pero el gato se detiene y dice que no dejará que alguien que huela a perro le quite el orgullo, toma una de las píldoras y sale corriendo, siendo perseguido otra vez por Kiba, Shino y Akamaru. Una mujer aterriza desde lo alto del edificio sosteniendo un kunai, refiriéndose al gato como Momo, el cual se esconde detrás de la kunoichi, la mujer se levanta del suelo y les pregunta a los ninjas de Konoha que quienes son ellos y que por qué persiguen a su Momo, Shino la reconoce como la ama del gato ninja y les advierte a Kiba y Akamaru que estén atentos, pero Kiba reacciona de manera extraña y sonrojado comienza a decir que así que se llamaba Momo, se acerca a la kunoichi y le dice que es una casualidad, porque su perro se llama Akamaru, haciendo que con esto Shino sólo agache la cabeza. La kunoichi les pregunta a los ninjas si su gato les hizo algo y les pide que lo disculpen, pero Kiba sólo dice que es un lindo gato ninja, a lo que Momo le recuerda que hace un momento lo llamaba “gato asqueroso”, la chica se presenta como Tamaki, a lo cual Kiba se presenta, para después apuntar a Akamaru refiriéndose a él como su perro ninja, Tamaki le pregunta si en verdad es el maestro de un perro ninja y le expresa su asombro. Kiba se sube en Akamaru y dice que no es para tanto, que sólo está al nivel se ser considerado el próximo Hokage, lo cual sólo asombra más a Tamaki, a quien Kiba le expresa su risa con sonrojos. Mientras Shino acaricio a un cabizbajo Akamaru, Tamaki le pregunta a Kiba qué hace aquí alguien tan increíble; Shino intenta explicar, pero el Inuzuka se adelanta y dice que la verdad es que está buscando al apicultor de Sora-ku, ella le responde que puede llevarlo a él si quiere, respondiéndole Kiba a ello que eso sería estupendo y preguntándole a Shino si eso es verdad, el cual sólo suspira. Estando en la entrada de un bosque de bambú, Tamaki les explica a Kiba Inuzuka y Shino que el apicultor vive en el bosque de bambú que está más allá, y Momo arrogantemente les dice que no lo encontrarán, hasta los gatos se pierden allá, Kiba responde a esto que son ninjas y que no se perderán. Tamaki se despide de los tres, los cuales comienzan a adentrarse en el bosque de bambú. En medio de la niebla del bosque, una abeja está volando hacia un extraño hombre el cual lleva puesto un traje muy peculiar, dando por entendido lo que quiso comunicarle la abeja, que tienen intrusos. Caminando en el bosque, Kiba le dice a Shino que primero buscará con su nariz, y cuando lo encuentre, que saque sus insectos, siendo interrumpido ahora por su propio estornudo, a lo que presume que probablemente Tamaki está hablando de él, Shino le pregunta a su compañero si se enamoró, pero éste sonrojado lo niega, ya que será el próximo Hokage y no va a enamorarse, el Aburame le responde a esto que es muy transparente, el Inuzuka le pregunta qué dijo, pero éste cambia de tema y le dice que le da envidia, para después Kiba continuar su camino junto a Akamaru. Mientras ve a su compañero caminar, Shino comienza a pensar cuando éste dijo que “ya que seré el próximo Hokage, tendré qué ponerme serio”, Shino piensa a esto que puede que siempre se haya reído e las exageraciones de Kiba, pero…, ahora recuerda cuando uno de esos niños le dijo que “para que los sueños se cumplan se necesita algo”, y “ya quiero dar el primer paso”, pensando ahora que no está en posición de juzgar a nadie, y recordando finalmente cuando Kiba le dijo que Hinata se va a casar, así que no volverían a trabajar como antes, pensando así en esta última parte; Shino de sus pensamientos para volver a la realidad y darse cuenta de que está rodeado por neblina sin poder ver a Kiba ni a Akamaru, para después comenzar a correr y buscarlos. Shino intenta usar a sus insectos para localizar a sus compañeros pero no da resultados, entendiendo con ello que se trata de una técnica de ocultamiento, y siendo sorprendido por una gran cantidad de abejas que se dirigen hacia él, Shino reacciona a esto contraatacando con sus insectos, pero las abejas se convierten en miel, lo cual lo deja bastante sorprendido, una de las abejas vuela en medio de todo el ajetreo hacia el Aburame y lo pica, haciendo que con esto quede paralizado. Las abejas vuelven hacia su amo quien tiene parte del cuerpo envuelta por éstas, el cual ahora está frente a Shino y le pregunta si es del clan Aburame, confirmándole éste su duda, y apareciendo por detrás del extraño ninja, dando a entender así que el que tenía en frente era un clon de insectos, el manipulador de abejas le reconoce que lo engaña hábilmente y pregunta por el veneno, Shino responde que lo picó, pero que no es un problema, ya que esa cantidad no lo matará, el ninja le reconoce que le ganó y tras arrodillarse, le dice que no le importa morir ante un maestro de insectos tan hábil, pero el Aburame le dice que espere, explicándole que no vino por si vida, sino por hidromiel. En la casa del apicultor en medio del bosque de bambú, éste le entrega una jarra con hidromiel a Shino, éste le agradece al apicultor y le pregunta cuánto es, pero este ninja responde que no necesita dinero, aunque si tuviera no le serviría de nada. Shino procede ahora a pedirle al apicultor que le enseñe el camino de vuelta, no obstante, éste le dice que no hay caminos de vuelta, explicando que este bosque de bambú está rodeado por una especie de barrera y una vez que se entra no se puede salir, y que estarán perdidos en esta interminable niebla, siendo así este jutsu, Shino sorprendido por esta aclaración comienza a correr inútilmente para tratar de salir, al mismo tiempo, le dice a distancia al apicultor le dice que por desgracia no se puede deshacer el jutsu, y que no se desharía ni aunque lo matara, ya que la niebla se creó originalmente con sustancias especiales que confunden a la gente y sólo usó una pequeña parte de niebla para crear el jutsu; Shino deja de correr y dice que si es sólo eso, puede despejarla, el apicultor le da la razón en esta parte, pero le aclara que este jutsu tiene un problema, se aprovecha de las inseguridades de los que caen en el mar de niebla, sorprendiendo con ello, a lo cual el apicultor le pregunta si se dio cuenta, diciendo ahora que este bosque hace dudar a la gente que cae en el jutsu, volviéndolos presos de las dudas, pero por el contrario, quienes jamás dudan no se verán afectados por el jutsu. Al mismo tiempo que el apicultor dice esto, Kiba y Akamaru logran llegar a la entrada del bosque de bambú. Shino le pregunta ahora al manipulador de abejas si quiere decir que duda, recordando cuando los niños le desearon que se cumplieran sus sueños, cuando Kiba le dijo que Hinata se casa y que no volverían a trabajar como antes, y cuando Kurenai dijo que perder a Hinata los hará sentir raros pero se acostumbrarán, recordando todo esto, Shino al fin entiende, manifestándose ahora frente a él ilusiones de Hinata, Kurenai y Kiba, y diciendo ahora que si Hinata se casa el Equipo 8 desaparecerá y que no sabe cómo vivirá como ninja, que siempre quiso seguir a sus compañeros, el que alguna vez era su sueño, y por ello entiende que está perdido. El apicultor aparece detrás le dice al Aburame que es como él, que está perdido en la vida, pero le dice que no se sufre cuando está perdido, ya que él vive el presente, y le dice que sus compañeros lo entienden, dicen que perderse está bien, y que cuando se pierde, ya no hay responsabilidades, estando ahora las ilusiones de sus compañeros de equipo con los brazos abiertos, el apicultor le dice a Shino que no tiene por qué seguir avanzando, que lo deje todo y se quede ahí perdido, y si quiere puede quedarse con ellos. La ilusión de Shino le pide que venga, la de Hinata le extiende sus manos, a las cuales comienza a acercarse, pero entonces recuerda cuando Kiba le dijo que “será la última misión del Equipo 8”, haciéndolo entrar en razón y respondiendo que esto no es lo que busca, para sorpresa del apicultor, Shino dice que lo que busca es acompañar a sus compañeros mientras avanzan, y que no llegará a un acuerdo con ellos, comenzando a dispersarse así las ilusiones de Kiba y Kurenai, al tiempo que al Aburame dice que no puede quedarse en este lugar, y que debe volver a la aldea enseguida, dejando así perplejo al apicultor; Shino sonríe y dice que es porque tiene una boda a la que asistir, tras esto, la ilusión de Hinata se dispersa, el apicultor incrédulo le pregunta si cree que puede salir de la niebla, afirmándole que duda de su vida, Shino asiente a esto y dice que mientras sus compañeros avancen seguros por su camino está seguro de que encontrará el suyo, sin haber duda, acto seguido, los insectos del Aburame se esparcen por el bosque para así finalmente ayudarlo a encontrar la salida. El apicultor a través de una abeja le dice a Shino que vio más allá que el guardián y encontró el camino, y ya entendido, le dice que es mejor que se vaya y no vuelva a perder el camino, a lo cual Shino le responde que había dicho que vivía en el presente, preguntándole si eso es cierto, para sorpresa de éste, Shino le pregunta si puede vivir el presente alguien atrapado por el pasado que se rehúsa a ver el futuro, y aclarando que conoce a gente que vive para superar el presente por un objetivo del futuro lejano, que ellos sí viven el presente, siendo esto lo que cree; el apicultor le responde que es una sorpresa, ya que pensaba que era alguien callado pero pone mucha pasión en sus palabras, siendo como si hablara con un profesor apasionado, a lo que Shino le pregunta qué dijo, la abeja del ninja parte no sin antes decirle al Aburame que se vaya y que intentará ser como él. En la entrada de Sora-ku, Shino llega viendo a Kiba y Akamaru, el Inuzuka le pregunta a su compañero que en dónde se había metido, ya que desapareció de repente, el Aburame se disculpa y aclara que consiguió la hidromiel, la cual está enseñando, Kiba se alegra y le pregunta que cuándo lo hizo, y que pensó que se había perdido, Shino dice que sí se perdió, pero se encontró porque…, pero es interrumpido por Kiba el cual dice que ya pueden volver con la hidromiel. Caminado en la entrada de Sora-Ku, Shino le pregunta a Kiba si le va a decir algo a Tamaki, pero éste reacciona y pregunta molesto cómo llegaron a esto de nuevo, disculpándose Shino, pero Kiba dice que podría escribirle una carta mientras se sonroja, su compañero le dice que escribir no es propio de él, cosa que Kiba niega y dice que escribirse está bien, preguntándolo a Akamaru si eso es cierto, cosa que el perro niega, molestando así a su dueño. Los niños de la vez anterior ven con asombro los insectos de Shino, diciendo la niña que también quiere volverse maestra de los insectos, Tsukune dice desanimado que si no da el primer paso, no será Hokage, Shino quien está detrás de él, le responde que se equivoca, que ya dio ese paso, porque ponerse un objetivo es el primer paso hacia sus sueños, alegrando así a Tsukune el cual le da las gracias; acto seguido, sus compañeros se adelantan para partir, para acompañarlos después Tsukune a juzgar con los insectos. Iruka se acerca a Shino y le dice que amansó a unos chicos terribles para después preguntarle si no ha pensado en ser maestro, para sorpresa del Aburame, Iruka explica que siempre es difícil tratar con chicos traviesos y que no lo hace nada mal, Shino dice que no le pareció tan difícil, y que debe ser porque siempre estuvo rodeado de chicos problemáticos, pensando en Naruto y Kiba, para después sonreír.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)