rdfs:comment
| - Das Fremdenverkehrsamt, kurz FVA, hat die Aufgabe, Touristen in entlegene Gegenden zu locken. Dazu bedient es sich Methoden, gegen die die Kataloge von Ehefrauenversandhäusern geradezu tugendhaft erscheinen. Unschuldige Sommerfrischler werden unter Vorspiegelung falscher Tatsachen in die Pampa gelockt, von gewissenlosen Abzockern ausgenommen und das Fremdenverkehrsamt kann dafür nicht mal belangt werden. Der Grund dafür liegt in den Floskeln, die von den FVAs verwendet werden. Ähnlich einem Arbeitszeugnis wird hier eine Sprache gebraucht, die auf den ersten Blick hoffnungsvolle Erwartungen weckt und dabei dem angehenden Touristen den Dolch schon in den Rücken rammt, bevor er sich nur halb umgedreht hat. Um dem Urlauber leere Brieftaschen und bleibende Schädigungen des Verdauungstraktes zu
|
abstract
| - Das Fremdenverkehrsamt, kurz FVA, hat die Aufgabe, Touristen in entlegene Gegenden zu locken. Dazu bedient es sich Methoden, gegen die die Kataloge von Ehefrauenversandhäusern geradezu tugendhaft erscheinen. Unschuldige Sommerfrischler werden unter Vorspiegelung falscher Tatsachen in die Pampa gelockt, von gewissenlosen Abzockern ausgenommen und das Fremdenverkehrsamt kann dafür nicht mal belangt werden. Der Grund dafür liegt in den Floskeln, die von den FVAs verwendet werden. Ähnlich einem Arbeitszeugnis wird hier eine Sprache gebraucht, die auf den ersten Blick hoffnungsvolle Erwartungen weckt und dabei dem angehenden Touristen den Dolch schon in den Rücken rammt, bevor er sich nur halb umgedreht hat. Um dem Urlauber leere Brieftaschen und bleibende Schädigungen des Verdauungstraktes zu ersparen, folgt eine Auswahl gängiger Umschreibungen, die den aufmerksamen Leser veranlassen sollten, das Gebiet, für das das zuständige Fremdenverkehrsamt, dessen Broschüre er da in den Händen hält, weiträumig zu umfahren.
|