Speak to him like a person, even if he likes you there is no way he could enjoy being spoken to like anything but.