| rdfs:comment
| - La Dagor Dagorath, o anche Battaglia Finale, è un evento descritto nell'universo mitologico di J.R.R. Tolkien. Il Silmarillion attualmente pubblicato termina con il racconto del viaggio di Eärendil, ma questo è dovuto a una decisone editoriale di Christopher Tolkien. Il Silmarillion così come fu scritto da Tolkien finisce con una profezia di Mandos sulla Dagor Dagorath, spesso chiamata anche "La Fine" (Ambar-metta in Quenya).
- Die Dagor Dagorath (sindarin für Schlacht der Schlachten) ist eine prophezeite Schlacht, in welcher der endgültige Sieg über das Böse errungen werden soll. Laut der Prophezeiung soll angeblich Morgoth aus seinem Exil zurückkehren und die Herrschaft über Mittelerde und Aman anfechten. In der Schlacht wird er erschlagen und da im Laufe der Schlacht Sonne und Mond zerstört werden sollen, sollen nach dem endgültigen Sieg über Morgoth die Zwei Bäume angeblich ihr Licht zur Schaffung eines neuen Mondes und einer neuen Sonne nutzen, damit sich deren Licht wieder über die ganze Welt ergießen könne. Ob Sauron und/oder Saruman an der Schlacht teilnehmen sollen, ist ungewiss.
- The Dagor Dagorath or "Final Battle" is the end-times event described and alluded to in the works of J.R.R. Tolkien. The published Silmarillion ends with the recounting of the voyage of Eärendil the Mariner, but this is due to an editorial decision by Christopher Tolkien. The Silmarillion as J.R.R. Tolkien originally wrote it ends with a prophecy by Mandos about the Dagor Dagorath, often referred to as "The End". The remaining clue to this prophecy is found at the end of Akallabêth, where "Ar-Pharazôn and his mortal warriors who had set foot on Aman were buried by falling hills, imprisoned in the Caves of the Forgotten until the "Last Battle and Day of Doom". The account is clearly inspired by and bears many similarities to the Norse legend of Ragnarök, but also that of the Biblical Armage
- Dagor Dagorath – bitwa przepowiedziana przez Mandosa w Drugim Proroctwie, do której ma dojść na końcu czasów. Według proroctwa Morgoth, kiedy straże na Bramach Nocy zasną, ma uciec z Pustki i powrócić do świata. Zniszczy Słońce i Księżyc, jednak Eärendil strąci go z przestworzy. Wtedy ma rozpocząć się Ostatnia Bitwa. Przeciwko Melkorowi stanie Tulkas z Eönwë po swojej prawicy i Túrinem po lewej stronie, który powrócił z Domów Umarłych. W walce Morgoth poniesie śmierć. Tak zostaną pomszczeni wszyscy ludzie.
|
| abstract
| - Dagor Dagorath – bitwa przepowiedziana przez Mandosa w Drugim Proroctwie, do której ma dojść na końcu czasów. Według proroctwa Morgoth, kiedy straże na Bramach Nocy zasną, ma uciec z Pustki i powrócić do świata. Zniszczy Słońce i Księżyc, jednak Eärendil strąci go z przestworzy. Wtedy ma rozpocząć się Ostatnia Bitwa. Przeciwko Melkorowi stanie Tulkas z Eönwë po swojej prawicy i Túrinem po lewej stronie, który powrócił z Domów Umarłych. W walce Morgoth poniesie śmierć. Tak zostaną pomszczeni wszyscy ludzie. Później świat zostanie ukształtowany na nowo, a Silmarile odzyskane. Fëanor zaniesie je Yavannie, która rozbije je i uwolni światło, ożywiając Drzewa Valinoru. Góry Pelóri zostaną zrównane i światło rozbłyśnie na całym świecie. Valarowie znów staną się młodzi, a zmarli elfowie powrócą. O losach ludzi, oprócz Túrina, któremu dane jest miejsce między elfami, nic nie wiadomo. Mówi się jednak, że Ainurowie razem z Dziećmi Iluvatara będą wówczas tworzyć Drugą Muzykę, piękniejszą od pierwszej i od razu stającą się bytem.
- La Dagor Dagorath, o anche Battaglia Finale, è un evento descritto nell'universo mitologico di J.R.R. Tolkien. Il Silmarillion attualmente pubblicato termina con il racconto del viaggio di Eärendil, ma questo è dovuto a una decisone editoriale di Christopher Tolkien. Il Silmarillion così come fu scritto da Tolkien finisce con una profezia di Mandos sulla Dagor Dagorath, spesso chiamata anche "La Fine" (Ambar-metta in Quenya).
- Die Dagor Dagorath (sindarin für Schlacht der Schlachten) ist eine prophezeite Schlacht, in welcher der endgültige Sieg über das Böse errungen werden soll. Laut der Prophezeiung soll angeblich Morgoth aus seinem Exil zurückkehren und die Herrschaft über Mittelerde und Aman anfechten. In der Schlacht wird er erschlagen und da im Laufe der Schlacht Sonne und Mond zerstört werden sollen, sollen nach dem endgültigen Sieg über Morgoth die Zwei Bäume angeblich ihr Licht zur Schaffung eines neuen Mondes und einer neuen Sonne nutzen, damit sich deren Licht wieder über die ganze Welt ergießen könne. Ob Sauron und/oder Saruman an der Schlacht teilnehmen sollen, ist ungewiss.
- The Dagor Dagorath or "Final Battle" is the end-times event described and alluded to in the works of J.R.R. Tolkien. The published Silmarillion ends with the recounting of the voyage of Eärendil the Mariner, but this is due to an editorial decision by Christopher Tolkien. The Silmarillion as J.R.R. Tolkien originally wrote it ends with a prophecy by Mandos about the Dagor Dagorath, often referred to as "The End". The remaining clue to this prophecy is found at the end of Akallabêth, where "Ar-Pharazôn and his mortal warriors who had set foot on Aman were buried by falling hills, imprisoned in the Caves of the Forgotten until the "Last Battle and Day of Doom". The account is clearly inspired by and bears many similarities to the Norse legend of Ragnarök, but also that of the Biblical Armageddon. It is important to note that the final, published version of the Silmarillion contains no references to this prophecy (though there are references to the Last Battle, and 'end of days'. In later writings of Tolkien's, it becomes apparent that Melkor was not merely bound, but unhoused, after his final capture, being "beheaded" and thus "killed", that is, the body to which he had become so bound towards was destroyed, after which execution his spirit, still bound with the enchanted chain Angainor, was cast out through the Door of Night. His "will" is spoken of as an active force in the world, tempting and urging in thought, and sometimes in phantom manifestation; and it is foretold that at the end of the world, his old strength will come back to him, that he will overcome the guard upon the Door, and reenter Arda.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)