| rdfs:comment
| - Birth! Inazuma Japan!! (誕生！イナズマジャパン‼, Tanjō! Inazumajapan‼) is the 69th episode of the Inazuma Eleven series.
- Nana Sawada geht einkaufen und bemerkt nicht, dass sie von drei finsteren Gestalten beobachtet wird. Es sind drei Brüder, die ihren Lebensunterhalt durch krumme Geschäfte, Diebstahl und Betrügereien bestreiten. Die drei verabreden sich, um die Sawadas gründlich auszunehmen. Als erstes schlägt der Taschendieb zu. Nana merkt gar nicht, dass er ihre Geldbörse klaut. Moment mal! Dieser Haushalt hat bereits einen Hauslehrer! Reborn erscheint und entlarvt den Betrüger. Der flüchtet und vergisst auch noch seine Tasche, aus der die Geldbörse von Tsunas Mutter fällt.
|
| abstract
| - Nana Sawada geht einkaufen und bemerkt nicht, dass sie von drei finsteren Gestalten beobachtet wird. Es sind drei Brüder, die ihren Lebensunterhalt durch krumme Geschäfte, Diebstahl und Betrügereien bestreiten. Die drei verabreden sich, um die Sawadas gründlich auszunehmen. Als erstes schlägt der Taschendieb zu. Nana merkt gar nicht, dass er ihre Geldbörse klaut. Am Abend sind alle entsetzt, als Tsunas Mutter von dem Diebstahl berichtet und es deshalb kein Abendessen gibt. Bianchi, Reborn, Futa, I-Pin und Lambo wollen sich gleich auf die Suche nach dem Dieb machen. Aber Tsuna hält sie zurück und spendiert erst mal eine Runde Instant-Nudelsuppe, damit alle ihren Hunger stillen können. Trotzdem führt kein Weg daran vorbei: Reborn bestimmt, dass Tsuna sich um die Sache kümmern muss. Am nächsten Tag geht Nana mit der ganzen Truppe zum Einkaufen. Iemitsu hat Geld geschickt und jetzt soll gefeiert werden. Die drei Brüder entdecken sie und freuen sich schon auf ihren nächsten Coup. Als erstes versucht der Taschendieb erneut sein Glück. Doch statt Nanas Geldbörse hält er auf einmal eine von Bianchis Schlangen in der Hand. Tsuna kapiert mal wieder überhaupt nichts und entschuldigt sich bei dem Mann. Doch I-Pin verwechselt ihn mit einer von ihren Übungspuppen und setzt die Gyoza-Faust ein. Der Dieb fliegt durch die Luft und knallt durch das Dach des Cafés, in dem seine Brüder auf ihn warten. Sie schimpfen ihn erst mal einen Amateur und beschließen, dass es jetzt der zweite Bruder probieren soll. Der Zweite will Nana anrempeln, sodass eine Vase, die er trägt, zu Boden fällt und zerbricht. Dann muss Tsunas Mutter bezahlen, so denken sie. Doch Lambo macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Er sucht in seinem Afro nach Bonbons, findet aber eine Handgranate und wirft sie weg. Die Granate landet in der Vase des Trickbetrügers und explodiert. Auch dieser Bruder landet im Café bei seinen Brüdern. Da sie das Dach kaputt gemacht haben, müssen sie jetzt auch noch die Reparatur bezahlen. Der älteste Bruder ist stinksauer und verspricht, sich das Geld dafür von den Sawadas zu holen. Tsuna ist wieder zuhause und es klingelt an der Tür. Vor ihm steht der älteste Bruder, der sich als Verkäufer von Lehrmaterial ausgibt. Tsunas Vater habe angeblich schon mit ihm gesprochen und die Sachen für Tsuna bestellt. Der weiß natürlich nichts davon und als der Betrüger darum bittet, drinnen auf Nana warten zu dürfen, lässt er ihn herein. Bianchi serviert dem Mann vergifteten Tee und als er ihn trinkt, wird ihm natürlich gleich schlecht und er muss ins Bad. Yamamoto, Gokudera und Ryohei kommen zu Besuch und werden gleich von dem Betrüger, der sich inzwischen wieder erholt hat, vollgequatscht. Er will ihnen ebenfalls seine gefälschten Lehrmaterialien andrehen. Aber die drei Jungs haben kein Interesse. Der Betrüger ist natürlich anderer Meinung. Schließlich sind diese Lehrmaterialien viel billiger, als ein Hauslehrer. Den kann sich ja kaum einer leisten... Moment mal! Dieser Haushalt hat bereits einen Hauslehrer! Reborn erscheint und entlarvt den Betrüger. Der flüchtet und vergisst auch noch seine Tasche, aus der die Geldbörse von Tsunas Mutter fällt. Reborn erschießt Tsuna mit der Todeswillen-Patrone und hetzt ihn dem Gauner hinterher. Die drei Brüder gehören zu einer japanischen Mafia-Familie, mit der Tsuna schon einmal zu tun hatte. Sie beschweren sich gerade bei ihrem Boss über die Sawadas und bitten ihn, sie zu bestrafen. Als der Boss aber Tsuna sieht, ist er starr vor Schreck. Er kann sich noch gut an ihn erinnern. Tsuna hat leichtes Spiel mit der ganzen Mafia-Familie und die drei kriminellen Brüder gehen freiwillig zur Polizei, um sich festnehmen zu lassen.
- Birth! Inazuma Japan!! (誕生！イナズマジャパン‼, Tanjō! Inazumajapan‼) is the 69th episode of the Inazuma Eleven series.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)