rdfs:comment
| - The Mittalmar was the central province of Númenor, containing Arandor (or 'Kings'-land'), which itself was the most populous part of the realm. The land was Númenor's main pastoral land and consisted mainly of grasslands and like most of Númenor it had a humid climate with mild winters. It was oval in shape and ran about two-hundred miles from east to west and over one-hundred and fifty miles from north to south. In its near center was the mountain of Meneltarma, the Pillar of Heaven. Its two main rivers Nunduinë and Siril (Númenor's only ones) were present mostly in this region.
- Mittalmar (Q."Inlands") was the central region of Númenor.
- Mittalmar (Quenya: Innland) war das mittlere Gebiet Númenors und bestand zum größten Teil aus Weidelandschaft mit sanft gewellten Hügeln, wo nur wenige Bäume wuchsen. thumb|200px|Karte von NúmenorMittalmar erhob sich über die Vorgebirge, die Höhe seiner Berge und Hügel nicht mitgerechnet. Nahe der Mitte von Mittalmar stand der mächtige Berg Meneltarma, der Himmelspfeiler, der Verehrung Eru Ilúvatars geweiht. Armenelos die Hauptstadt und Rómenna der große Hafen, befanden sich hier.
- Mittalmar – centralna i najważniejsza prowincja wyspy Númenor. Jej granice miały kształt zbliżony do owalu. Ze wschodu na zachód rozciągała się na długość 250 mil númenorejskich, szerokość (to ok. 170 n.m). W samym jej środku wznosiła się potężna góra Meneltarma, Kolumna Niebios, z której podnóży wypływały dwie największe rzeki wyspy - Nunduinë na zachodzie i Siril na południu. Kraina ta w dużej mierze była górzysta, pełna łąk i pastwisk.
|
abstract
| - The Mittalmar was the central province of Númenor, containing Arandor (or 'Kings'-land'), which itself was the most populous part of the realm. The land was Númenor's main pastoral land and consisted mainly of grasslands and like most of Númenor it had a humid climate with mild winters. It was oval in shape and ran about two-hundred miles from east to west and over one-hundred and fifty miles from north to south. In its near center was the mountain of Meneltarma, the Pillar of Heaven. Its two main rivers Nunduinë and Siril (Númenor's only ones) were present mostly in this region.
- Mittalmar – centralna i najważniejsza prowincja wyspy Númenor. Jej granice miały kształt zbliżony do owalu. Ze wschodu na zachód rozciągała się na długość 250 mil númenorejskich, szerokość (to ok. 170 n.m). W samym jej środku wznosiła się potężna góra Meneltarma, Kolumna Niebios, z której podnóży wypływały dwie największe rzeki wyspy - Nunduinë na zachodzie i Siril na południu. Kraina ta w dużej mierze była górzysta, pełna łąk i pastwisk. Najważniejszą częścią tej prowincji była tzw. Królewska Ziemia, Arandor, gęsto zaludniony teren, na którym znajdowała się stolica królestwa, Armenelos, oraz największy i najważniejszy port wyspy, Rómenna. Miasta te łączyła główna droga Númenoru, prowadząca dalej do Andúnië w prowincji Andustar. Jej częścią była również Emerië, kraina, którą król Tar-Meneldur podarował swojej synowej, Erendis. Po jej śmierci służyła prawdopodobnie kolejnym królowym Númenoru jako miejsce ucieczki od dworskich intryg i codzienności. Kategoria:Regiony Númenoru
- Mittalmar (Quenya: Innland) war das mittlere Gebiet Númenors und bestand zum größten Teil aus Weidelandschaft mit sanft gewellten Hügeln, wo nur wenige Bäume wuchsen. thumb|200px|Karte von NúmenorMittalmar erhob sich über die Vorgebirge, die Höhe seiner Berge und Hügel nicht mitgerechnet. Nahe der Mitte von Mittalmar stand der mächtige Berg Meneltarma, der Himmelspfeiler, der Verehrung Eru Ilúvatars geweiht. Hier entsprangen auch die beiden wichtigsten Flüsse Númenors: der Siril und der Nunduine. Arandor im Osten und Emerië (das Hauptgebiet der Schäfer) im Südwesten waren Länder und Teile von Mittalmar. Armenelos die Hauptstadt und Rómenna der große Hafen, befanden sich hier.
- Mittalmar (Q."Inlands") was the central region of Númenor.
|