Quark learns that his mother is Grand Nagus Zek's lover - and that she is helping him run the entire Ferengi Alliance.