| ShortSummary
| - Ro wants to meet her brother, and is practicing talking to him with Zeta in a hologram to match his picture. Ro finds out about a TV show that helps kids find their family members, and Zeta insists that she go on it. However, Ro realizes that once she's on the show, Bennett will be able to find her and will watch her, so she'll never be able to see Zeta again. Zeta insists she try to find her brother anyway, and so they separate. Later, Zeta sees a girl who had been on the show earlier. She is complaining that the woman she met was an actress, not her real mother. Zeta finds out that the show doesn't really find lost family members, but instead makes money by turning runaways back to the state. Zeta goes to save Ro. When Ro meets her 'brother,' she realizes that although he looks like her, he looks nothing like the picture she has. Zeta exposes the show to be a fake, and the producer, who didn't know what was going on, vows to change it. Zeta and Ro escape, and Ro tells Zeta he's the only family she needs. This episode was never aired in the United States. This episode it's released on DVD.
- While trying to find Dr. Selig by searching on the work computer of one of his peers, Dr. Morel, Ro and Zeta get involved in the theft of a synaptic enhancer, a device invented to help a disabled boy, Kevin, to walk. Zeta disguises himself as Kevin to gain access to the computer, and so Kevin is a suspect in the robbery. Zeta and Ro catch the real criminal to clear Kevin's name.
- An eleven year old boy, Jace Foley, is given spare parts from his father to work on. He puts a computer chip from these parts in his computer. The computer is taken over by Infiltration Unit 7, which begins to order parts to repair itself. Zeta is scanning for a shoulder part he needs on the net when he discovers orders being placed to rebuild IU7. Deciding that Jace Foley must be in danger, he and Ro go to stop IU7. IU7 is still determined to damage Zeta, but must also acquire all of the parts necessary to rebuild. When Zeta comes, the two synthoids fight and IU7 seemingly manages to kill Zeta. He goes to recover a final part he needs, taking Jace hostage. Zeta repairs himself, and he and Ro go to the warehouse where Jace was taken. Zeta removes IU7's CPU chip, and the synthoid is shut down. NSA agents come to clean up, led by Agent Lee. Zeta gives Lee IU7's CPU chip, and she lets Zeta and Ro go.
- An eleven-year-old boy, Jace Foley, is given spare parts from his father to work on. He puts a computer chip from these parts in his computer. The computer is taken over by Infiltration Unit 7, which begins to order parts to repair itself. Zeta is scanning for a shoulder part he needs on the net when he discovers orders being placed to rebuild IU7. Deciding that Jace Foley must be in danger, he and Ro go to stop IU7. IU7 is still determined to damage Zeta, but must also acquire all of the parts necessary to rebuild. When Zeta comes, the two synthoids fight and IU7 seemingly manages to kill Zeta. He goes to recover a final part he needs, taking Jace hostage. Zeta repairs himself, and he and Ro go to the warehouse where Jace was taken. Zeta removes IU7's CPU chip, and the synthoid is shut down. NSA agents come to clean up, led by Agent Lee. Zeta gives Lee IU7's CPU chip, and she lets Zeta and Ro go.
- Zeta is searching the internet at the Cybercafe Groundwire, when he accidentally intercepts a mission for another Infiltration Unit. Zeta decides that he must stop Infiltration Unit 7 from killing its target, the arms dealer Roland DeFlores. At the airport, Zeta and Ro meet Bucky Buenventura, who wants to take control of IU7, an improved model of Zeta. Zeta fights IU7, and, with the help of Ro and Bucky, defeats it. Ro, Bucky, and Zeta return to the United States. Bucky admits that he likes Ro and Zeta, and wants to help them. IU7 begins to repair itself. Its memory is damaged, but it remembers fighting Zeta, so chooses Zeta as its next target.
- Zeta and Ro flee the NSA on a train, but Agent West manages to board with them. Zeta's hologram projector malfunctions, so that he begins to take on the appearance of anyone he has just seen. This makes it easy for Agent West to find him. The NSA closes in. Zeta and Ro escape, but are separated. However, they quickly find each other again, and Ro says that they are beginning to think alike.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)