The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the Decoding of the Language of the Koran Engelse editie 2007 (Die syro-aramäische Lesart des Koran: Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache (2000) is een boek door de Duitse filoloog en kenner van oude Semitische en Arabische talen Christoph Luxenberg.
The Syro-Aramaic Reading of the Koran: A Contribution to the Decoding of the Language of the Koran Engelse editie 2007 (Die syro-aramäische Lesart des Koran: Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache (2000) is een boek door de Duitse filoloog en kenner van oude Semitische en Arabische talen Christoph Luxenberg. Het boek is een filologische en tekstkritische benadering van de studie van de Koran en wordt beschouwd als belangrijk, maar controversieel in de studie van de filologie van de Koran. Het boek riep een wereldwijde discussie op over de geschiedenis, taalkundige grondslagen en interpretatie van de Koran en kreeg uitgebreide aandacht in de media.