カレー洋西方の敵哨戒線を突破、カスガダマ島沖へ侵攻し、敵東方艦隊の中枢部隊を撃滅せよ!
Break through the enemy picket line in the Western Curry Ocean and destroy the core of the enemy fleet off the coast of Casgadama!
カレー洋の制圧作戦を行う。 採掘地域を確保しつつ、カレー半島水域の敵艦隊を無力化せよ!
We are undertaking operations to control the Curry Ocean. Secure the mines and incapacitate the enemy fleet!
西方作戦の第一弾として、ジャム島攻略作戦を展開せよ!
As the first step of the Western strategy, carry out an operation to capture Jam Island!
西方作戦の第一弾として、ジャム島攻略作戦を展開せよ!
我が艦隊により大打撃を受けた敵東洋艦隊がリランカ島の港湾に再集結しつつある。遊撃部隊を編成し、敵増援を撃滅せよ!
The Oriental enemy forces have received a major blow by our fleet and are currently regathering at the Ri-Lanka Island harbour. Organise a military raid unit and destroy the enemy reinforcements!
カレー洋西方の敵哨戒線を突破、カスガダマ島沖へ侵攻し、敵東方艦隊の中枢部隊を撃滅せよ!
空母を伴った艦隊を編成し、リランカ島の敵母港に展開する敵艦隊を叩け!
空母を伴った艦隊を編成し、リランカ島の敵母港に展開する敵艦隊を叩け!
Form an air fleet to destroy the enemy home port of Ri Lanka!
我が艦隊により大打撃を受けた敵東洋艦隊がリランカ島の港湾に再集結しつつある。遊撃部隊を編成し、敵増援を撃滅せよ!
Hạm đội phương Đông của địch đang tái tập kết tại một cảng ở đảo Rilanka sau khi nhận những đòn đánh lớn từ hạm đội của ta. Hãy thành lập đơn vị du kích và tiêu diệt tiếp viện của địch!