Dig Rats can be found at the Bael Modan dig site in the southern Barrens. Give them a good whack to kill them for stew meat.