| abstract
| - "Bounty" is the fifteenth episode of the tenth season of Stargate SG-1.
- Un capítulo del El Holder de la Liberación Hasta ahora, hay una pregunta que he fallado en hacerme. Comparado con este mundo, incluso ese sueño es tan… mundano. No, en todo lo que puedo pensar ahora es en el camino que tengo delante. Sé más sobre los Objetos que antes. Más de lo que otros seres humanos podrían manejar en sus mentes. Sería un pecado dejar que este conocimiento se desperdiciara. El apartamento de Allen está en un gran complejo habitacional con un jardín, y cada apartamento tiene su balcón. La noche ha caído una vez más, y el suelo aún está cubierto de nieve por la tormenta anterior. A un ritmo determinado, entro en el complejo y marcho hasta la puerta. Pronto, luego que golpeo, la puerta se abre y un soplo de humo de cigarrillo recubre mi rostro. El hombre que me mira tiene una barba desaseada y está fumando un cigarrillo; se parece a un convicto. Se ve al menos diez años más viejo que el Bibliotecario. ¿Serán colegas realmente? Él gira sus ojos un poco más. El tira la puerta para mí y se retira a su sala de estar, desplomándose en su sofá. La TV no está sintonizando nada, sólo estática. Sin embargo, se queda mirándola con atención. “Duh” , dice cansinamente, con los ojos aún fijos en el televisor. Impaciente, decido hablar del tema en cuestión. Él me da una extraña mirada por el rabillo del ojo, dando golpecitos con el cigarrillo en el cenicero. Ah, la pregunta del millón de dólares. No entiende lo que yo sé, sólo hace preguntas. Por lo tanto, incluso si tuviera que decírselo, no lo entendería. Acabo de mirarlo fijamente. Se mete la mano en el bolsillo delantero y saca algo. Lo que cuelga de la cadena de plata fina en sus dedos es una punta lítica con forma de estalactita, que brilla como un diamante. Mientras lo sostiene, se suspende inusualmente todavía en el aire. Entonces, el repentinamente la retira, con una mirada hostil en su rostro. Sólo entonces me doy cuenta de que yo había extendido mi mano hacia él. ¿Lo habré estado haciendo inconscientemente? Torpemente, bajé mi mano. Mirándome, lo guarda en el bolsillo de su camisa. Una vez más, no hay respuesta que pueda darle. No hasta que obtenga el Péndulo y me reúna con la Nieve Blanca. Allen suspira resignado ante mi silencio. “No lo sé” , Digo finalmente. Una amarga sonrisa se estrecha en mi rostro. Él me da un suspiro en respuesta. Estoy en silencio por un largo rato, dándole vueltas a sus palabras. Todo lo que decía tenía sentido, y era lo que yo he llegado a darme cuenta después de recuperar mi Objeto. No hubo más filosofía sobre esto, sólo la búsqueda de respuestas. Por lo tanto, señalé el papel del Bibliotecario de mi bolsillo. Abro el papel sobre la mesa frente a nosotros. En cualquier ciudad, en cualquier país, ve a cualquier callejón o calle residencial en una metrópoli. Espera tanto como sea necesario sin moverte, y si has llegado al lugar correcto, la mujer blanca se acercará a ti. Pregúntale si es el Holder de la Liberación, y ella te responderá, antes de llevarte fuera de la calle y dentro del oscuro río. Si no te quebrantas por el frío del agua, debe hacer tres preguntas: Ella responderá cada pregunta, la última en horripilante detalle. Si permaneces estable a través de la historia, ella te dará un Péndulo. El agua desaparecerá, dejándote de vuelta en tu mundo con tu Objeto. Por varios minutos, el silencio impregna la habitación, y Allen deja caer su cigarrillo al piso. La información de las instrucciones por completo no me sorprende. Yo ya lo había descubierto mientras iba conduciendo por aquí. Allen, sin embargo, parece estar más conmocionado. De repente se levanta del sofá, sacando las llaves del auto en su bolsillo. Él comienza a moverse hacia la puerta, y yo me levanto rápidamente para llamarlo. Se dirige hacia la puerta, pero yo lo llamo una vez más. Él suspira y se da la vuelta otra vez, mirándome. Estoy inesperadamente ansioso. Si él se va, el Péndulo se va con él. Si se marcha, todo habrá sido en vano. Sus ojos se entrecierran, y su mano se mueve a su bolsillo, presionando el Péndulo. Él niega con la cabeza. Miro el bolsillo de su camisa, donde está el Péndulo. Casi puedo verlo a través de la tela. Está tan cerca… No puedo rendirme ahora. Él saca un cuchillo de su bolsillo y se dirige hacia mí. Yo casi no me doy cuenta de la navaja. Está muy cerca. Prácticamente puedo extender la mano y tomarlo. No hay manera de que pueda dejarlo ir ahora. Yo necesito ese Péndulo. Recuerdo cuando estuve en la vieja habitación en la institución mental. Recuerdo las palabras que el Holder me dijo. Al mismo tiempo, escucho un susurro en mi oído. Finalmente noto el brillo de la hoja alzándose de su mano, y mi corazón saltó a mi garganta. Me lanzo hacia él y tomo la muñeca que sostiene el cuchillo, golpeándolo contra la pared. Me grita algo, pero difícilmente lo oigo. Con mi otra mano, busco en su bolsillo, pero él tomó mi muñeca también. Sentí su patada en mi estómago, y con un gruñido de dolor, me caigo hacia atrás, directamente hacia las puertas del balcón. Me encuentro con que las puertas no estaban muy bien montadas, ya que el impacto hace que se soltaran fuera de sus marcos y rompieran el suelo del balcón. Cuando caí, me ahogué en un grito mientras mi mano presiona hacia abajo entre el cristal roto y la nieve. Jadeando, levanto una mano ensangrentada y miro hacia abajo a los pequeños fragmentos de vidrio que salen de la palma de mi mano. De hecho, puedo sentir el vidrio perforando mi piel… Entonces, Allen corre hacia mí desde dentro, blandiendo el cuchillo, y yo lo pateo salvajemente. Milagrosamente, cojo su pierna, y él cae por delante de mí, golpeándose contra la barandilla de hierro forjado. Yo escuche un chasquido y el crujido de una de las barras, y la barandilla se soltó un poco. Ahora es mi oportunidad. Me pongo de pie, y haciendo caso omiso de mis heridas, agarré su muñeca de nuevo, así como su cuello, fijándolo a la barandilla. El vidrio es empujado más dentro de mis manos, pero la presiono hacia abajo para evitar que se mueva. Él gruñe y se engancha a la mano alrededor de su cuello, pero la barandilla cruje y se suelta un poco más. No veo ningún miedo en sus ojos mientras lo arrastro hacia atrás. Él sólo me mira desafiante, protector. Entiendo que él claramente moriría antes de darme el Objeto. Así que presioné más, prácticamente sintiendo los tornillos de la barandilla soltarse uno por uno. En el último momento posible – cuando escuché el chasquido más fuerte – lo solté y di un paso hacia atrás. Veo a Allen Dahl caer hacia atrás sobre la barandilla rota, cinco pisos hasta el suelo. Continua en Posesión Categoría:Holder
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)