| abstract
| - Randy discute con Earl sobre quién de los dos está a cargo; Randy aprovecha sus privilegios como guardia para complicarle la vida; el Jefe elige a Earl para que cree un programa titulado “Scared Straight (Susto Directo)” para evitar que los niños se vuelquen a las actividades delictivas y terminen en prisión. El Jefe decide volver a poner en el aire el programa “Scared Straight” pero esta vez los reclusos irán a visitar escuelas en lugar de hacerlo al revés. La última vez un interno enano intentó escapar en el micro escolar. El Jefe ofrece a Earl otras cinco semanas de descuento si acepta dirigir el proyecto. Earl está listo para empezar: pero se da cuenta de que primero necesita acoplar a Randy ya que no puede dejarlo solo. No es el mejor de los guardias. Los reclusos no dejan de molestarlo (le roban su maza y su bastón y, por lo general, se aprovechan de él). Randy acepta colaborar con Earl y acompañarlo a las escuelas. Comienzan las audiciones. Frank y sus compañeros preparan anécdotas de miedo para relatar a los niños. Earl selecciona las mejores. Joy está dos semanas pasada de fecha de parto. Quiere que el bebe salga de cualquier manera. Que le induzcan el parto o lo que sea necesario. Darnell le recuerda que prometió a Liberty, su hermana (que le alquiló el vientre) un parto natural. Cuando todo esto comenzó, Joy aceptó adaptarse a las estrictas normas impuestas por Liberty y Ray-Ray en cuanto a alimentación y estilo de vida. Hasta estuvo dispuesta a abandonar las tangas, el licor y el queso enlatado. Pero ahora cualquier cosa puede pasar. Liberty y Ray-Ray visitan a Joy para reiterarle sus deseos. Joy acepta no inducir el parto, contra su voluntad. Tras un par de días de intentar varias recetas caseras (incluyendo un émbolo) sin ningún resultado decide ir directo al hospital. Por el momento Earl elige tres presos: Frank, Huge Scooby y Scary Bob. Se dispone a dar el reporte a Randy cuando lo encuentra con el brazo esposado a su pierna. Lo ayuda a soltarse. Decide que es hora de conversar con sobre sus elecciones. Quizá prefiera trabajar en la cafetería. Allí puede usar el cucharón. Randy interpreta que Earl cree que no es un buen guardia. Earl admite que es más difícil cuidarlo en prisión que afuera. Randy responde que él es quien lo cuida. Earl dice que eso es ridículo y, para demostrarlo, lo esposa a la cama. En respuesta Randy envía un código rosa. Ahora Earl está desnudo. Lo mandan al patio a jugar voleibol obligatorio. Randy le demuestra quien manda estropeándole la comida y molestándolo en los ensayos; en pocas palabras, haciendo que su vida sea un verdadero infierno. Embebido en poder Randy lo expulsa del proyecto con las escuelas. Se hará cargo solo. Lleva a Frank y sus compañeros al primer lugar pactado. La presentación es todo un éxito. A la vuelta Randy siente deseos de tomar un helado. No encuentra un lugar para estacionar. El Jefe lo mata si le hacen una multa de tránsito. Deja que Bob y Scooby bajen a comprar el helado mientras él espera en la camioneta junto a Frank, dormido. Cuando despierta le advierte que jamás debió confiar en esas personas. Randy sale corriendo a buscarlos. Los encuentra volviendo a la camioneta con el helado en la mano. Cuando llegan no hay nadie. Frank escapó. El Jefe está furioso al escuchar la noticia. No quiere que todos se enteren de lo sucedido. Les da 46 horas para encontrar a Frank y traerlo de vuelta.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)