This quest is obtained when you talk with Councillor Jake after finishing the quest, A Mysterious Murder.