rdfs:comment
| - 토나카테페틀 산(Mount Tonacatepetl)은 아즈텍 신화의 생명의 산이다. 타모안찬(Tamoanchan)에서 사람들을 창조한 후, 모든 신들은 살마들이 앞으로 먹을 식량을 찾아 나선다. 케찰코아틀은 붉은 개미가 옥수수 알갱이를 물고 가는 것을 발견하고는 어디서 이 훌륭한 식량을 구할 수 있는지 묻는다. 개미는 처음에는 대답하지 않았으나, 나중에는 케찰코아틀을 생명의 산인 토나카테페틀 산(Mount Tonacatepetl) 으로 인도해 주기로 한다. 케찰코아틀은 검은 개미로 둔갑하여 붉은 개미를 따라 좁은 구멍을 비집고 바위산 깊은 곳까지 들어가 곡물과 씨앗으로 가득 찬 땅에 이른다. 케찰코아틀은 몇 개의 옥수수 낟알을 가지고 타모안찬으로 돌아온다. 그래서 나나우아친은 4명의 비와 번개의 신, 파랑, 하양, 노랑, 빨강 틀랄록의 도움으로 토나카테페틀을 활짝 열어서 옥수수 낱알들과 다른 곡물의 씨앗들이 사방으로 흩어지게 한다. 틀랄록은 재빨리 콩와 다른 식용 식물의 씨, 그리고 하양, 검정, 노랑, 빨강 옥수수의 씨앗을 움켜잡는다. 토나카테페틀에서 곡물의씨앗을 획득한 이후 틀랄록은 진정한 비와 작물의 시여자가 된다.
|
abstract
| - 토나카테페틀 산(Mount Tonacatepetl)은 아즈텍 신화의 생명의 산이다. 타모안찬(Tamoanchan)에서 사람들을 창조한 후, 모든 신들은 살마들이 앞으로 먹을 식량을 찾아 나선다. 케찰코아틀은 붉은 개미가 옥수수 알갱이를 물고 가는 것을 발견하고는 어디서 이 훌륭한 식량을 구할 수 있는지 묻는다. 개미는 처음에는 대답하지 않았으나, 나중에는 케찰코아틀을 생명의 산인 토나카테페틀 산(Mount Tonacatepetl) 으로 인도해 주기로 한다. 케찰코아틀은 검은 개미로 둔갑하여 붉은 개미를 따라 좁은 구멍을 비집고 바위산 깊은 곳까지 들어가 곡물과 씨앗으로 가득 찬 땅에 이른다. 케찰코아틀은 몇 개의 옥수수 낟알을 가지고 타모안찬으로 돌아온다. 신들은 옥수수를 씹어 으깬 후 그것을 아기의 입에 넣어 준다. 그리고 나서, 토나카테페틀에서 무엇을 해야 할지를 묻는다. 케찰코아틀은 밧줄로 산의 둘레를 묶은 후 그것을 옮겨 보려고 애쓰지만 그 산은 들어 올리기에는 너무나 컸다. 그러나 늙은 예언의 신인 옥소모코(Oxomoco)와 시팍토날(Cipactonal)부부는 어떻게 하면 토나카테페틀의 곡물을 얻을 수 있을지를 알아보기 위해 점을 쳤고, 병약한 나나우아친(Nauahuatzin)이 생명의 바위를 깨뜨려 열어야 한다고 예언한다. 그래서 나나우아친은 4명의 비와 번개의 신, 파랑, 하양, 노랑, 빨강 틀랄록의 도움으로 토나카테페틀을 활짝 열어서 옥수수 낱알들과 다른 곡물의 씨앗들이 사방으로 흩어지게 한다. 틀랄록은 재빨리 콩와 다른 식용 식물의 씨, 그리고 하양, 검정, 노랑, 빨강 옥수수의 씨앗을 움켜잡는다. 토나카테페틀에서 곡물의씨앗을 획득한 이후 틀랄록은 진정한 비와 작물의 시여자가 된다.
|