Não era essa, que eu tinha posta ao lado, Da minha Nise a imagem soberana? Não era . . . mas que digo! ela me engana: Sim, que eu a vejo ainda no mesmo estado: Pois como no letargo a fantasia Tão cruel ma pintou, tão inconstante, Que a vi.. . ? mas nada vi; que eu nada cria. Foi sonho; foi quimera; a um peito amante Amor não deu favores um só dia, Que a sombra de um tormento os não quebrante.
Não era essa, que eu tinha posta ao lado, Da minha Nise a imagem soberana? Não era . . . mas que digo! ela me engana: Sim, que eu a vejo ainda no mesmo estado: Pois como no letargo a fantasia Tão cruel ma pintou, tão inconstante, Que a vi.. . ? mas nada vi; que eu nada cria. Foi sonho; foi quimera; a um peito amante Amor não deu favores um só dia, Que a sombra de um tormento os não quebrante.