1991-01-07 Data fertigt für Commander Maddox einen ausführlichen Bericht über alle seine Aktivitäten während eines vollen Tages an, mit besonderer Betonung seiner Beobachtungen zum Thema Freundschaft. An diesem Tag wollen auch Keiko und Miles heiraten und Data soll den Brautvater mimen. Außerdem kommt die vulkanische Botschafterin T'Pel mit einem geheimen Auftrag an Bord.
1991-01-07 Data fertigt für Commander Maddox einen ausführlichen Bericht über alle seine Aktivitäten während eines vollen Tages an, mit besonderer Betonung seiner Beobachtungen zum Thema Freundschaft. An diesem Tag wollen auch Keiko und Miles heiraten und Data soll den Brautvater mimen. Außerdem kommt die vulkanische Botschafterin T'Pel mit einem geheimen Auftrag an Bord.