| rdfs:comment
| - Kaien Shiba (志波 海燕, Shiba Kaien) jest byłym wicekapitanem 13. Oddziału pod dowództwem Jūshirō Ukitake. Zginął z rąk Rukii Kuchiki, będąc przejętym przez Hollowa, który zabił jego żonę. Był bratem Kūkaku i Ganju.
- Kaien Shiba (志波 海燕, Shiba Kaien ?) fue el Subcapitán de la 13ª División, bajo las órdenes de Jūshirō Ukitake hasta su muerte, a raíz de un incidente con un peligroso Hollow que mató a su mujer, Miyako Shiba. Aunque Kaien falleció años antes del comienzo de la serie, el efecto de su arrolladora personalidad y de las circunstancias de su muerte han pesado mucho sobre sus seres más cercanos, y su influencia se sigue notando en los actos de varios personajes, especialmente de Rukia Kuchiki.
- "Kaien values friendship above everything else. His spirit of kindness lingers on today." - picture caption by Tite Kubo Kaien Shiba (志波 海燕, Shiba Kaien) is the former lieutenant of the 13th Division, under Jūshirō Ukitake, up until his death at the hands of a Hollow that also killed his wife, Miyako Shiba. He was the older brother of Kūkaku and Ganju.
- Kaien Shiba (志波 海燕, Shiba Kaien) ist ein Angehöriger der Shiba-Familie und somit der ältere Bruder von Kūkaku Shiba und Ganju Shiba. Dazu war er noch Miyako Shibas Ehemann. Er ist ein fröhlicher, liebenswerter und aufrichtiger Character. Er war der erste, der Rukia so behandelte, wie sie behandelt werden wollte, als normale Untergebene. Er war Vizekommandant der 13. Kompanie unter Kommandant Ukitake. Da dieser oft wegen seiner Krankheit das Bett hüten musste, erledigte Kaien oftmals neben seinen Aufgaben auch die des Kommandanten.
- Kaien Shiba byl poručíkem 13. jednotky. Jeho kapitánem byl Juushiro Ukitake a měl dva sourozence - Kuukaku a GAnju. Spolu se svou ženou byl zavražděn Hollow. Kaien měl mladistvý vzhled, krátké černé vlasy a zelené oči. Nosil tradiční shinigami uniformu s odznakem poručíka na rameni a na levé ruce měl tetování Shiba klanu. Kaien byl velmi populární v třinácté jednotce, protože na nikoho nekoukal svrchu bez ohledu na jeho hodnost. Rád vyprávěl a občas byl i trochu arogantní. Kaienovo oblíbené jídlo bylo ohagi (sladká rýže s fazolové omáčkou) a pokud mohl, odpoledne si zdřímnout.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)