| abstract
| - Rigby: Sí, sí. Fantasmano: Sí, sí. Musculoso: ¡Uhhhh! ¡Un solo de tambor! Todos: ¡Ooohhh! [risas] Musculoso: Gracias por la soda. Mordecai: Sí, y a tí por compartir la música. Búho: ¿Quién llega a ustedes? ¡El Búho! Musculoso: Guarden silencio, es el Búho. Búho: Les gustan los autos, aman los autos; si un auto fuera mujer, la llevarían a pasear y tratarían de llegar a segunda base. ¿Y quién está regalando un auto deportivo de la película? (Musculoso sube el volumen del radio) La WHOZ, así es. Sólo deben resistir y ser el último de pie en el espectacular de la estación, pero deben quedarse ahí hasta el final. Así que vengan mañana a mediodía para que puedan ganar. Mordecai: ¿Un auto deportivo? Rigby: Sólo por estar ahí. Musculoso: ¡Fabuloso! Mordecai: Tal vez es por tanta soda, pero creo que deberíamos unirnos para ganar ese auto. Musculoso: No lo sé, nunca antes hemos hecho algo unidos. Mordecai: Pues es hora de que abramos la carpeta del trabajo en equipo por ese auto. Rigby: ¡Tienes razón! Musculoso: De acuerdo, pequeños. Todos: Sí (chocan sus manos) Búho: Hola radioescuchas, les habla "el Búho", llega a ustedes en vivo desde su primera reunión anual de pie por la nave. Seguramente tenemos a personas muy ambiciosas, pero solo el tiempo dirá quién piloteará ese bólido. Musculoso: Caray, estoy ansioso de meterle todo el acelerador. Rigby: Y así podemos ir a fabuloso centro de él. Mordecai: Definitivamente. Musculoso: ¿Tengo algo en la cara? (le mira a un tipo) Chico: Ah... no. Musculoso: ¡Entonces, deja de mirarme! Mordecai: Déjalo para el concurso, Musculoso. Búho: Muy bien señores, espero que estén cómodos allá porque de pie por la nave comience en tres, dos, uno, ¡WOO!, ¡WOO! Mordecai: Ánimo señores, ánimo. No nos iremos de aquí sin ese auto, ya saben que tienen qué hacer. Rigby: Sí, enviar a casa a todos esos bobos en sus carcachas. Búho: Nos quedamos con los últimos cuatro, pero no se preocupen, porque faltan mucho en el concurso. Empleado de la radio: (en voz baja) Búho, un sujeto oyó hablando a esos cuatro, y van a compartir el auto. Se acabó. Búho: ¿Qué? El concurso no puede acabar, mi audiencia apenas comienza a subir. Trae la cabina del aislamiento. Búho: ¿Qué se siente formar parte de los últimos cuatro? Rigby: Sensacional. Mordecai: Fabuloso. Fantasmano: Es ovacionante. Musculoso: ¡Wuuuuhhh! (agarrando su camiseta) Búho: Mmhh, ¿y cómo lograste llegar hasta aquí? Musculoso: Trabajando en equipo, Búho. Búho: (risas) Fantástico, bueno ¿y qué vas a hacer con el auto? Rigby: Compartirlo. Búho: Mmh, qué curioso. Pues no es lo que Mordecai dijo. Musculoso: ¿Y qué dijo Mordecai? Búho: Bueno, que se iba a quedar con el auto. Fantasmano: ¿Rigby dijo eso? Búho: Sí, eso fue lo que Musculoso dijo. Mordecai: Lo sabía. Rigby: Mentiroso. Fantasmano: No puedo creerlo. Musculoso: Me las va a pagar. Búho: Jajajaja. Debo decirles que si realmente quieren ese auto asegúrense de ser el último en el espectacular de la estación, porque solamente puede haber un ganador. Mordecai: Bien, lo logramos. Musculoso: Sí. Rigby: Sí. Musculoso: Lo único que falta es bajarnos y subirnos al auto. Rigby: Sí, justamente eso. Musculoso: Bien, nos vemos allá abajo. Yo quito la tienda de campaña. Mordecai: No no, nosotros nos encargaremos de eso. Tú baja primero. Musculoso: No me moveré de aquí hasta que ustedes se bajen primero. Mordecai: ¿Y qué significa eso? Musculoso: Significa que sé lo que planean. Mordecai: ¿Sabes que planeo? Yo sé lo que tú planeas. Número uno: trabajar contigo, fue un gran error; y número dos: bájate del espectacular, ¡hueles a vómito! Musculoso: ¡Tú hueles a vómito! (los cuatro se pelean mientras el búho aplica nitrógeno líquido conectado a la tienda) Búho: Y ahora, una cierta garantía para que esta competencia no acabe demasiado pronto. (Risas) (...) Mordecai: ¡Tú hueles a vómito! Rigby: ¡Sal de aquí, saco de vómito! Musculoso: ¡No me digas saco de vómito! Mordecai: ¡Basta, basta! Algo no anda bien. (Abre la tienda de campaña) Ay cielos. (...) Rigby: ¿Cuánto tiempo llevamos aquí arriba? Mordecai: Oye, creo que estamos en el futuro. Musculoso: Oh, y todo es por tu culpa. Mordecai: ¿Mía? Tú eres el que quería el auto para tí solo. Sí, así es, el Búho me contó lo que dijiste. Musculoso: ¿Y qué dije? Mordecai: ¡Qué harías trampa para quedarte con el auto! (Le señala el dedo a Musculoso) Musculoso: Deja de señalarme con tu mano. (Lo pega) Yo nunca dije eso, el que dijo eso fue Rigby. Rigby: ¿Qué? Musculoso: Eso fue lo que el Búho me dijo. Rigby: Pero si el Búho me dijo que el que dijo eso fue Fantasmín. Fantasmano: Yo nunca dije eso. Mordecai: Un momento, amigos. Creo que el Búho nos engañó. Musculoso: Sí, creo que tienes razón. Guardia: Oigan, ustedes, ¿qué están haciendo en ese anuncio? Oh, ¡son los participantes! (acciona el botón de emergencia) Los participantes se descongelaron, repito, se descongelaron, solicito apoyo inmediato. Mordecai: Eso no es bueno, tenemos que salir de aquí. Musculoso, ¿puedes encender el auto? Musculoso: Sí, entonces larguémonos de aquí. Mordecai: Rápido, rápido, rápido. Musculoso: Suban al auto, Fantasmín y yo lo encenderemos. ¡Wuuuhhh! Guardia: ¡Alto, quédense donde están! (se teletransporta) ¡Salgan del auto! Mordecai: Enciédelo, enciéndelo. (Musculoso le enciende el vehículo mientras el guardia le rompe el vidrio) ¡Musculoso, rápido! (El automóvil va a toda velocidad rompiendo la vitrina) Guardia: Tenemos un problema, los participantes huyen, oficiales en persecución. Búho: No dejen que escapen. Guardia 2: Alto, fugitivos. Regresen a su vitrina, son órdenes de "El Búho". Musculoso: ¿El Búho? Mordecai: Debió construir este museo por el concurso. Benson: (En televisión) Siempre supe que esos chicos eran especiales. Musculoso: Debemos hallar la máquina del tiempo. Mordecai y Rigby: ¿Qué? Musculoso: Estamos en el futuro. Tiene que haber una máquina del tiempo. Mordecai: No creo. Voz del museo: Atencíon. Visitantes del museo, la exhibición de la máquina del tiempo cerrará en cinco minutos. Musculoso: ¡Wuuuhh! Te lo dije, Mordecai. Rigby: Musculoso, acércate a ese módulo de información. Mordecai: ¿Cómo encontramos la sección del tiempo? Voz del museo: Sección del tiempo, calculando su posición. Rigby: Sigue cargando. Musculoso: Toma el volante. (...) Voz del museo: Descarga completa. La sección del tiempo a 0.7 kilómetros, gira a la derecha. Rigby: ¡Ahí está! Todos: Sí, lo logramos. Mordecai: Vamos a lograrlo. Rigby: ¡No, es "El Búho"! Musculoso: ¡Quítate de nuestro camino, Búho, vamos a usar tu máquina del tiempo! Búho: No pueden abandonar este lugar, los congelé hace miles de años, los hice lo que son y lo que siempre serán: cubos de hielo en la bebida de mi éxito. ¡Ahora vuelvan a su vitrina! (...) Voz del museo: Seleccionar el año del concurso. Ha seleccionado el día uno del concurso. Búho: ¡Nooooo! EN EL PRESENTE Búho: Veamos, fabulosa idea para un concurso, listo. Un premio genial para el concurso, listo. Y nitrógeno líquido para garantizar que dure lo suficiente para hacerme famoso, listo. (risas) (...) Búho: ¡Nooooo! ¡Mi auto! (Los muchachos se bajan del vehículo lastimados y molestos) ¡Gasté todos mis ahorros en ese auto, pagarán por esto! (Musculoso le recibe un puñete) Musculoso: Eso fue por congelarnos a propósito. Mordecai: Oigan, que bueno que todo terminó. Musculoso: Sí, ese concurso fue horrendo. Rigby: Oigan ¿no me voy a encontrar con mi antiguo yo, cierto? Mordecai: No, tú solo puedes existir en un momento dado del tiempo, no funciona así. Rigby: Está bien, creo que tiene sentido. Musculoso: Y si funcionara así, siempre podríamos luchar hasta la muerte con cada una de nuestras copias. Mordecai: Ay.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)