Despite its ingredients, and its name, this soup has been adapted from its original to suit the Dutch palate.