| rdfs:comment
| - Queen Azshara was the beloved queen of the Night Elves 10,000 years ago and was one of the main causes of the War of the Ancients.
- Queen Azshara was de geliefde leidster van de kaldorei tienduizend jaar geleden, en is de huidige leidster van de monsterlijke naga. Azshara stortte in de waanzin toen ze werd gecorrumpeerd door de Dark Titan Sargeras, de meester van de Burning Legion. Na haar verlies in de handen van Malfurion Stormrage, en de Great Sundering die haar en velen van haar Highborne in de diepte van de zee trok, was Azshara getransformeerd in de Keizerin van Nazjatar — voorouder van de serpentine naga. Azshara wordt vaak gezien als de krachtigste sterfbare mage ooit, hoewel ze niet langer sterfelijk is.
- Królowa Azshara była ukochaną władczynią kaldorei dziesięć tysięcy lat temu, a aktualnie rządzi potwornymi nagami. Niesamowicie piękna i ukochana przez swój lud, Azshara zaczęła popadać w szaleństwo przez działania Mrocznego Tytana Sargerasa, mistrza Płonącego Legionu. Po porażce i po Wielkim Rozbiciu, który wysłał ją i wielu z Wysoko Urodzonych w głębiny morza, Azshara przemieniła się w Cesarzową Nazjarat — władczynię ludu naga. Azshara jest największym magiem nag. Jest nieśmiertelna.
- One day, the queen was met by her most trusted adviser, Counselor Xavius, who approached her with the idea of using the power of the Well of Eternity to cleanse the world and make it perfect in her eyes. Their meddling with immense magic, however, drew the eye of an interested observer: Sargeras. Seeking to unleash his Burning Legion upon Azeroth, the Dark Titan entranced Xavius, pulling the counselor under his power, followed quickly by most of the Highborne and eventually Azshara herself. Xavius helped the queen communicate with Sargeras, whom she told of her desire to cleanse the world of the lesser races. Sargeras tricked the queen into making a portal from which was launched the first invasion of Azeroth by the Burning Legion, an event which is now known as the War of the Ancients.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)